Bo Kaspers Orkester — Festen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Festen", wykonawca: Bo Kaspers Orkester.
Tekst piosenki
Vi borde gått för länge sen
Vi borde backat några steg
Tagit varandra under armen
Och sedan listigt dragit iväg
Vi borde hört hur klockan slog
Åt vilket håll det kommer gå
Tagit kortet ifrån baren
Om ingen mer än vi är på
Är det så att festen snart är över?
Är festen redan över?
Är den redan över?
Är festen redan över?
Vi åker ner till mitt kvarter
Ner till de ställen där man hängt
Om någon önskar något mer
Är det aldrig riktigt stängt
Och det var därför som jag flytta' hit
För ingen annan tittar på
Ingen bryr väl sig så länge
Vi bara klarar av att stå
Är det så att festen snart är över?
Är festen redan över?
Är den redan över?
Är festen redan över?
Kan någon bjuda på en drink eller visa vägen hem?
Jag tror att jag förlorat
Tappat bort min sista vän
Kanske var det nå't jag glömde i mitt liv för länge sen
Det var länge sen jag kände men det kommer nog igen
Kan du bjuda på en drink eller visa vägen hem?
Jag tror att jag förlorat
Tappat bort min sista vän
Kanske var det nå't jag glömde i mitt liv för länge sen?
Det var länge sen jag kände men det kommer nog igen
Kommer nog igen
Det kommer nog igen
Kommer nog igen
Det kommer nog igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinniśmy byli odejść dawno temu.,
Musieliśmy zrobić kilka kroków.,
/ Align = "left" / ,
A potem sprytnie się wyrwać.
Musieliśmy usłyszeć, jak zegar bije,
W którą stronę pójdą,
Zabrali kartę z baru.,
Jeśli nie ma nikogo innego.
Czy impreza prawie się skończyła?
Impreza się skończyła?
To już koniec?
Impreza się skończyła?
Jedziemy do mojej dzielnicy.,
Tam, gdzie byłeś.
Jeśli ktoś chce czegoś więcej.
Czy to nigdy się nie zamknęło,
Dlatego się tu przeprowadzam?
Nikt już nie patrzy.
Nikogo nie obchodzi, że długo
Po prostu udaje nam się stać.
Czy impreza prawie się skończyła?
Impreza się skończyła?
To już koniec?
Impreza się skończyła?
Czy ktoś może postawić ci drinka lub pokazać ci drogę do domu?
Wydawać się,
Straciłem ostatniego przyjaciela.
Może to było coś, o czym zapomniałem w moim życiu dawno temu.
Minęło dużo czasu, odkąd Cię znałem, ale myślę, że to się powtórzy.
Postawisz mi drinka czy pokażesz mi drogę do domu?
Wydawać się,
Straciłem ostatniego przyjaciela.,
Może to było coś, o czym zapomniałem w moim życiu dawno temu.
Minęło dużo czasu, odkąd Cię znałem, ale myślę, że to się powtórzy,
Chyba wrócę.
Myślę, że to się powtórzy.,
Chyba wrócę.
Myślę, że to się powtórzy.