Bo Kaspers Orkester — Vad vi än gör tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vad vi än gör", wykonawca: Bo Kaspers Orkester.
Tekst piosenki
Tåget rullar ut i natten
Från stationen
Och den gamla kontinenten
Ligger som om inget hänt den
Över fält och genom städer
Där det sista kriget
Aldrig var för länge sen
Som brunnit och byggts upp igen
Vad vi än gör
Läggs en sten på en sten
Växer gräset som gömmer
(vad vi än gör)
Bleknar minnet hos den som förlorat
Och dem som segrat skriver historia
Vad vi än gör
Tåget rusar genom landet
Som vi aldrig
Skulle be för och förlåta
Så länge man hör mödrar gråta
Och vi följer efter spåren
Dom som lades
Över dalar och genom berg
Innan världen var i färg
Vad vi än gör
Läggs en sten på en sten
Växer gräset som gömmer
(vad vi än gör)
Bleknar minnet hos den som förlorat
Och dem som segrat skriver historia
Vad vi än gör
När någon i en rektangel
Gräver i våra ruiner
Hittar tal eller tecken
Små eller stora maskinen
Vad vi än gör
Läggs en sten på en sten
Växer gräset som gömmer
(vad vi än gör)
Bleknar minnet hos den som förlorat
Och dem som segrat skriver historia
För den som förlorat
Dem som har segrat skriver historia
För den som förlorat
Dem som har segrat skriver historia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąg toczy się w nocy
Ze stacji
I Starego Kontynentu,
Leżąc tak, jakby nic się nie stało
Na polach i przez miasta,
Gdzie była ostatnia wojna.
Nigdy nie było tak dawno temu
Spalony i odbudowany,
Cokolwiek robimy.,
Jest to kamień leżący na kamieniu,
Rosnąca trawa, która ukrywa
to, co robimy)
Zanika pamięć o tym, kto stracił,
A ci, którzy wygrali, piszą historię.
Cokolwiek robimy.
Pociąg pędzi przez kraj, jakbyśmy nigdy nie prosili o przebaczenie, dopóki nie usłyszysz płaczu matek, a my podążamy ścieżkami, które zostały poprowadzone przez doliny i góry, zanim świat był w Kolorze, cokolwiek robimy, to kamień leżący na kamieniu, rosnącej trawie, która ukrywa to, co robimy) zanika pamięć tych, którzy stracili i tych, którzy wygrali, piszą historię.
Cokolwiek robimy, gdy ktoś w prostokącie, grzebiąc w naszych ruinach, znajduje liczby lub symbole, mała lub duża maszyna, cokolwiek robimy, to kamień leżący na kamieniu, rosnącej trawie, która ukrywa to, co robimy) pamięć o tym, kto przegrał, a ci, którzy wygrali, piszą historię dla tego, kto przegrał, kto wygrał, piszą historię dla tego, kto przegrał, kto przegrał, kto przegrał, kto,