Bôa — Believe Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe Me", wykonawca: Bôa.
Tekst piosenki
Must be something in the way you move
And the way that you talk and the things that you do
'Cause you’re failing to convince me Your tired eyes are no disguise to the lies that you give
When you try to supply a truth you see
I don’t know why
Well you’re lying again
Well you’re lying
Makes me question what we’re fighting for
When the truth seems clear and the proof is near
There’s no need for war anyway
Your tired eyes are no disguise to the lies that you give
When you try to supply but you’re failing
To surprise me Well you’re lying again
Well you’re lying
'Cause believe me, all the things I’ve seen before
And the things I’ve been
Believe me, there is so much to see in the world that’s free
Believe me, there is no such room for things like greed you see
Believe me, all you need to do is change your reality
Believe me, there is no such thing as greed in reality
Believe me, all the things I have foreseen and I do believe
Well you’re lying again
Well you’re lying
Tired eyes are no disguise to the way that you move
And the things you do when you’re failing to improve
'Cause believe me, there is no such thing as truth in reality
Believe me, all the things I have foreseen and I know I’ve been
Believe me, there is no such thing as truth in reality
Believe me, there is no such room for this in reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musi być coś w Twoim ruchu.
I sposób, w jaki mówisz i rzeczy, które robisz
Bo nie przekonujesz mnie, że Twoje zmęczone oczy nie są przykrywką dla kłamstw, które dajesz
When you try to supply a truth you see
I don ' t know why
Znowu kłamiesz.
Kłamiesz.
Zastanawiam się, o co walczymy.
Kiedy prawda wydaje się jasna i dowód jest blisko
I tak nie ma potrzeby na wojnę.
Twoje zmęczone oczy nie są przykrywką dla kłamstw, które dajesz
Kiedy próbujesz zaopatrywać, ale zawodzisz.
Znowu kłamiesz.
Kłamiesz.
'Cause believe me, all the things I' ve seen before
And the things I ' ve been
Uwierz mi, jest tyle rzeczy do zobaczenia na świecie, które są za darmo.
Uwierz mi, nie ma miejsca na takie rzeczy jak chciwość.
Uwierz mi, wszystko co musisz zrobić, to zmienić swoją rzeczywistość.
Uwierz mi, nie ma czegoś takiego jak chciwość w rzeczywistości
Uwierz mi, wszystko, co przewidziałem i wierzę
Znowu kłamiesz.
Kłamiesz.
Zmęczone oczy nie są kamuflażem dla sposobu, w jaki się poruszasz.
I rzeczy, które robisz, kiedy nie potrafisz się poprawić
'Cause believe me, there is no such thing as truth in reality
Uwierz mi, wszystko, co przewidziałem i Wiem, że byłem
Uwierz mi, nie ma czegoś takiego jak prawda w rzeczywistości
Uwierz mi, nie ma na to miejsca w rzeczywistości.