Bôa — Scoring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scoring", wykonawca: Bôa.
Tekst piosenki
Score the lines in a deepening order
Score them deep just to make sure you told her
Destructive rage, it’s just easier to be that way
At least you never have to eat the words you say
I take pleasure in being all alone
I save passion in making it on my own
I will never be, taken by your humility
I will never fall on my knees
Bear the weight of the world as you told her
But it weighs heavy on a wounded shoulder
Sow the petals on a dying flower
At least you know that she will stay in your power
I take pity, on those who can’t see clearly
You take pleasure, in making it hard to see
I will never be taken by your humility
I will never fall on my knees
Make sure she’s breathing
Make sure she’s feeling
Make sure she’s responding to you now
So you can tell her the score
Make sure she’s breathing
Make sure she’s feeling
Make sure she’s responding to you now
So you can hurt her all the more
I will never be beaten by your brutality
I will never be shaken by your stupidity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdobądź linie w kolejności pogłębiania
/ Align = "left" /
Destrukcyjna wściekłość, łatwiej jest tak być.
Przynajmniej nigdy nie musisz jeść słów, które mówisz.
Czerpię przyjemność z bycia całkiem sam.
I save passion in making it on my own
Nigdy nie zostanę wzięty przez Twoją pokorę.
Nigdy nie padnę na kolana.
Ponieś ciężar świata, jak jej powiedziałeś.
Ale to ciężkie dla rannego ramienia.
Siać płatki na umierającym kwiecie
Przynajmniej wiesz, że ona pozostanie w twojej mocy.
Współczuję tym, którzy nie widzą jasno.
Sprawiasz przyjemność, sprawiając, że trudno cię zobaczyć.
Twoja pokora nigdy mnie nie zniesie.
Nigdy nie padnę na kolana.
Upewnij się, że oddycha.
Upewnij się, że czuje
Upewnij się, że teraz na Ciebie reaguje.
Więc możesz powiedzieć jej wynik
Upewnij się, że oddycha.
Upewnij się, że czuje
Upewnij się, że teraz na Ciebie reaguje.
Żebyś mógł ją jeszcze bardziej zranić.
Nigdy nie zostanę pokonany przez Twoją brutalność.
Nigdy nie będę wstrząśnięty Twoją Głupotą.