Boat — Kinda Scared of Love Affairs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kinda Scared of Love Affairs", wykonawca: Boat.
Tekst piosenki
I’m not sure I want to be good looking
But good looking is the only way to be
If you know the way to my heart
than don’t start
(I'm kinda scared of love affairs)
I’m not sure that anything’s there
Anything’s there
I work real hard to pay my bills
Pay your own bills
(I'm kinda falling all apart)
This plan’s on track for a holy God crash
I know this much
And I’m not sure I want to be soft spoken
But soft spoken is the only way to be
And I’m not sure I care to be good looking
Cuz good looking seems impossible to me
When I found the path to your house
I locked up my car
No one inside, big surprise
I cannot scare you
Walked up to
You in the dark
I’m glad you came home
This plane is on track for a holy God crash
I know this much
I don’t want to be gone for too long
Cuz home is where I really want to be
And I’m not sure I want to live in this town
And nothing seems impossible to me
Nothing seems impossible to me x4
I’m kinda scared of love affairs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem pewien, czy chcę być przystojny.
Ale przystojny to jedyny sposób by być
"If you know the way to my heart"
than don ' t start
(I ' m kinda scared of love affairs)
Nie jestem pewien, czy coś tam jest.
"Anything' s there"
Ciężko pracuję, żeby zapłacić rachunki.
/ Align = "left" /
(I ' m kinda falling all apart)
/ Align = "left" /
Wiem tyle.
I nie jestem pewna, czy chcę być miękka.
/ Align = "left" /
I nie jestem pewien, czy zależy mi na tym, żeby być przystojnym.
Bo przystojny wydaje mi się niemożliwy.
Kiedy znalazłem drogę do Twojego domu
Zamknąłem samochód.
Nikt w środku, wielka niespodzianka.
Nie mogę cię przestraszyć.
/ Align = "left" /
You in the dark
Cieszę się, że wróciłeś do domu.
Ten samolot jest na drodze do katastrofy świętego Boga
Wiem tyle.
Nie chcę zbyt długo znikać.
Bo dom jest tam, gdzie naprawdę chcę być
I nie jestem pewna, czy chcę żyć w tym mieście.
I nic nie wydaje mi się niemożliwe
Nic nie wydaje mi się niemożliwe x4
I ' m kinda scared of love affairs