Bob-B-Soxx and the Blue Jeans — Why Do Lovers Break Each Other's Heart? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Do Lovers Break Each Other's Heart?", wykonawca: Bob-B-Soxx and the Blue Jeans.
Tekst piosenki
Baby, do you know what you did today?
Baby, do you know what you took away?
You took the blue out of the sky
My whole life changed when you said goodbye
And I keep cryin', cryin'
Oh, baby. Oh, baby.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Maybe, I wouldn’t mind the rain.
Every day is just like the day before
All alone a hundred miles from shore
All of my dreams I dreamed with you
Now they will die and never come true
And so I’m cryin', cryin'
Oh, baby. Oh, baby.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Maybe, I wouldn’t mind the rain
There wouldn’t be this pain
And I know there wouldn’t be cloud that’s over me Everywhere I go Oh, baby. Oh, baby.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Maybe, I wouldn’t mind the rain.
I wouldn’t mind the rain. Oh, that pain.
Oh, that rain, that sunshine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, wiesz co dzisiaj zrobiłaś?
Kochanie, wiesz co zabrałaś?
"You took the blue out of the sky"
Moje całe życie się zmieniło, kiedy się pożegnałeś.
And I keep cryin', cryin'
Kochanie. Kochanie.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Może nie miałbym nic przeciwko deszczu.
Każdy dzień jest jak dzień wcześniej
/ Align = "left" /
"All of my dreams I dreamed with you"
Teraz umrą i nigdy się nie spełnią.
# And so I 'm cryin', cryin' #
Kochanie. Kochanie.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Może, nie miałbym nic przeciwko deszczu.
Nie byłoby tego bólu.
I Wiem, że nie byłoby chmury, która byłaby nade mną wszędzie. Kochanie.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Może nie miałbym nic przeciwko deszczu.
Nie miałbym nic przeciwko deszczu. Ten ból.
Ten deszcz, to słońce.