Bob Bennett — Lord of the Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord of the Past", wykonawca: Bob Bennett.
Tekst piosenki
Every harsh word spoken
Every promise ever broken to me
Total recall of data in the memory
Every tear that has washed my face
Every moment of disgrace that I have known
Every time I’ve ever felt alone
Lord of the here and now
Lord of the come what may
I want to believe somehow
That you can heal these wounds of yesterday
(You can redeem these things so far away)
So now I’m asking you
To do what you want to do
Be the Lord of the Past
(Be the Lord of my Past)
Oh how I want you to
Be the Lord of the Past
All the chances I let slip by
All the dreams that I let die in vain
Afraid of failure and afraid of pain
Every tear that has washed my face
Every moment of disgrace that I have known
Every time I’ve ever felt alone
Well I picked up all these pieces
And I built a strong deception
And I locked myself inside of it
For my own protection
And I sit alone inside myself
And curse my company
For this thing that has kept me alive for so long
Is now killing me
And as sure as the sin rose this morning
The man in the moon hides his face tonight
And I lay myself down on my bed
And I pray this prayer inside my head
Lord of the here and now
Lord of the come what may
I want to believe somehow
That you can heal these wounds of yesterday
So now I’m asking you
To do what you want to do
Be the Lord of my Past
You can do anything
Be the Lord of the Past
I know that you can find a way
To heal every yesterday of my life
Be the Lord of the Past
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every harsh word spoken"
"Every promise ever broken to me"
Total recall of data in the memory
Każda łza, która zmyła moją twarz
Każda chwila hańby, którą znam
"Every time I' ve ever felt alone"
Lord of the here and now
Lord of the come what may
I want to believe somehow
Że możesz uleczyć te wczorajsze rany
(You can redeem these things so far away)
Więc teraz pytam Ciebie.
To do what you want to do
Bądź Panem przeszłości
(Be the Lord of my Past)
Oh how I want you to
Bądź Panem przeszłości
All the chances I let slip by
Wszystkie marzenia, które pozwoliłem umrzeć na próżno
Strach przed porażką i strach przed bólem
Każda łza, która zmyła moją twarz
Każda chwila hańby, którą znam
"Every time I' ve ever felt alone"
Cóż, pozbierałem wszystkie te kawałki.
And I built a strong deception
I zamknąłem się w nim.
Dla własnego bezpieczeństwa
I siedzę sam w sobie
I przeklinam moją firmę
Za to, co trzymało mnie przy życiu tak długo.
Is now killing me
# And as sure as the sin rose this morning #
The man in the moon hides his face tonight
And I lay myself down on my bed
I modlę się tą modlitwą w mojej głowie
Lord of the here and now
Lord of the come what may
I want to believe somehow
Że możesz uleczyć te wczorajsze rany
Więc teraz pytam Ciebie.
To do what you want to do
Bądź Panem mojej przeszłości
Możesz zrobić wszystko.
Bądź Panem przeszłości
I know that you can find a way
By uleczyć każdy wczorajszy dzień mojego życia
Bądź Panem przeszłości