Bob Bennett — Man of the Tombs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man of the Tombs", wykonawca: Bob Bennett.
Tekst piosenki
Man of the tombs
He lives in a place where no one goes
And he tears at himself
And lives with a pain that no one knows
He counts himself dead among the living
He knows no mercy and no forgiving
Deep in the night he’s driven to cry out loud
Can you hear him cry out loud?
Man of the tombs
Possessed by an unseen enemy
He breaks every chain
And mistakes his freedom for being free
Shame and shamelessness equally there
Like a random toss of a coin in the air
Man of the tombs, he’s driven to cry out loud
Underneath this thing that I’ve become
A fading memory of flesh and blood
I curse the womb, I bless the grave
I’ve lost my heart, I cannot be saved
Like those who fear me, I’m afraid
Like those I’ve hurt, I can feel pain
Naked now before my sin
And these stones that cut against my skin
Some try to touch me, but no one can
For man of the tombs I am
Down at the shoreline
Two sets of footprints meet
One voice is screaming
Other voice begins to speak
In only a moment and only a word
The evil departs like a thundering herd
Man of the tombs, he hears this cry out loud
Underneath this thing that you’ve become
I see a man of flesh and blood
I give you life beyond the grave
I heal your heart, I come to save
No need to fear, be not afraid
This Man of Sorrows knows your pain
I come to take away your sin
And bear it’s marks upon My skin
When no one can touch you, still I can
For Son of God I am
Dressed now and seated
Clean in spirit and healthy of mind
Man of the tombs
He begs to follow, but must stay behind
He’ll return to has family with stories to tell
Of mercy and madness, of heaven and hell
Man of the tombs, soon he will cry out loud
Underneath this thing that I once was
Now I’m a man of flesh and blood
I have a life beyond the grave
I found my heart, I can now be saved
No need to fear, I am not afraid
This Man of sorrows took my pain
He comes to take away our sin
And bear it’s marks upon His skin
I’m telling you this story because
Man of the tombs I was
Tłumaczenie tekstu piosenki
Man of the tombs
Mieszka w miejscu, gdzie nikt nie chodzi.
I łzy na siebie
I żyje z bólem, którego nikt nie zna
Uważa się za zmarłego wśród żywych.
Nie zna litości i przebaczenia
* Głęboko w nocy * * rozpędził się do krzyku *
Słyszysz jak krzyczy?
Man of the tombs
Opętany przez niewidzialnego wroga
Łamie każdy łańcuch.
I myli swoją wolność za wolność
Wstyd i bezwstydność
Jak losowy rzut monetą w powietrzu
Man of the tombs, he ' s driven to cry out loud
Pod tym, czym się stałem
A fading memory of flesh and blood
Przeklinam łono, błogosławię grób
Straciłem serce, nie mogę być zbawiony
Jak ci, którzy się mnie boją, boję się
Tak jak ci, których zraniłem, czuję ból.
Naked now before my sin
I te kamienie, które cięły o moją skórę
Niektórzy próbują mnie dotknąć, ale nikt nie może.
For man of the tombs I am
Down at the shoreline
Spotyka się dwie pary śladów stóp
One voice is screaming
Inny głos zaczyna mówić
W jednej chwili i tylko słowie
Zło odchodzi jak grzmiące stado
Man of the tombs, he hears this cry out loud
Pod tym, czym się stałeś
Widzę człowieka z krwi i kości.
Daję ci życie poza grobem
Leczę twoje serce, przybywam, by ocalić
Nie musisz się bać, nie bój się
Ten człowiek smutku zna twój ból
Przyszedłem zabrać twój grzech.
I nosić ślady na mej skórze
Kiedy nikt nie może cię dotknąć, wciąż mogę
Dla Syna Bożego jestem
Dressed now and seated
Czysty w duchu i zdrowy umysł
Man of the tombs
Błaga, by podążać za nim, ale musi zostać z tyłu.
Wróci do rodziny z historiami do opowiedzenia.
Of mercy and madness, of heaven and hell
Człowiek z grobowców, wkrótce będzie krzyczał głośno
Pod tą rzeczą, którą kiedyś byłem
Teraz jestem człowiekiem z krwi i kości.
Mam życie za grobem
Odnalazłem swoje serce, teraz mogę być zbawiony
Nie musisz się bać, nie boję się
Ten człowiek smutku zabrał mój ból
Przychodzi zabrać nasz grzech.
I nosić ślady na jego skórze
Opowiadam Ci tę historię, bo
"Man of the tombs I was"