Bob Carlisle — All Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Of Me", wykonawca: Bob Carlisle.
Tekst piosenki
Just a man, no more
Maybe not what you were hoping for
Made mistakes, God knows
But I’ve always tried for something more
If I try to explain
And the words don’t come that easy for me
Listen patiently
And I’ll try to tell you just how I feel
All of my life, all of my love
All that I’m ever, ever dreaming of
All of my strength, and all of my weakness
These are all the things that I have to give
All of me
Sometimes a fool, sometimes wise
Just like a child when I look in your eyes
I see my future, I feel the past
Now I can see just what I really have
With the words in my hand
Still they always seem to get in the way
Just one tear-filled dance
Maybe then you’ll know what I’m trying to say
All of my life, all of my love
All that I’m ever, ever dreaming of
All of my strength, and all of my weakness
These are all the things that I have to give
All of me
All of my life, all of my love
All that I’m ever, ever dreaming of
All of my strength, and all of my weakness
These are all the things that I have to give
All of me
Ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just a man, no more
Może nie to, na co liczyłeś.
Bóg wie, że popełniłem błędy.
Ale zawsze starałem się o coś więcej.
If I try to explain
A słowa nie przychodzą mi tak łatwo
Słuchaj cierpliwie.
I postaram się powiedzieć Ci jak się czuję
All of my life, all of my love
All that I' m ever, ever dreaming of
Cała moja siła, i cała moja słabość
To są wszystkie rzeczy, które muszę dać
All of me
Czasem głupcem, czasem mądrym.
Jak dziecko, gdy patrzę w twoje oczy.
Widzę swoją przyszłość, czuję przeszłość
Teraz widzę, co naprawdę mam.
With the words in my hand
/ Align = "left" /
Just one tear-filled dance
Może wtedy będziesz wiedział, co chcę powiedzieć.
All of my life, all of my love
All that I' m ever, ever dreaming of
Cała moja siła, i cała moja słabość
To są wszystkie rzeczy, które muszę dać
All of me
All of my life, all of my love
All that I' m ever, ever dreaming of
Cała moja siła, i cała moja słabość
To są wszystkie rzeczy, które muszę dać
All of me
Ooh…