Bob Carlisle — Father's Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Father's Love", wykonawca: Bob Carlisle.
Tekst piosenki
Three feet tall and full of questions
You must have thought
I was the smartest man alive
I didn’t always have the answers
To every little how and where and why
Like «Daddy, why’s the sky so blue today?»
«Does Jesus really hear me when I pray?»
«When I grow up, will I be just like you?»
«Will I be tall and strong and brave?»
There is no power on earth
Like your fathers' love
So big and so strong as your father’s love
A promise that’s sacred
A promise from heaven above
No matter where you go…
Always know You can depend on
Your father’s love
Especially when it’s cold
Especially when you’re lonely
When your little heart is lost
Trying to find it’s way
I know the world is always changing
But, remember son, that some things never change
And even when my life on earth is through
There will still be a part of me in you
'Cause some things are forever
Nothing’s ever gonna take my love from you
There is no power on earth
Like your father’s love
So big and so strong as your father’s love
A promise that’s sacred
A promise from heaven above
Did I hug enough, did I care enough
When you most needed me
Was I there enough
Enough to make you feel the power of
Your father’s love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoki na metr i pełen pytań.
Musiałeś pomyśleć, że
Byłem najmądrzejszym żyjącym człowiekiem.
Nie zawsze miałem odpowiedzi.
To every little how, where and why
Jak " Tatusiu, dlaczego niebo jest dzisiaj takie niebieskie?»
"Czy Jezus naprawdę słyszy mnie, kiedy się modlę?»
"Kiedy dorosnę, będę taki jak ty?»
"Will I be tall and strong and brave?»
Nie ma mocy na ziemi.
Jak miłość twoich ojców
Tak wielki i tak silny jak miłość Twojego ojca
A promise that ' s sacred
A promise from heaven above
Nie ważne gdzie pójdziesz…
Zawsze wiesz, że możesz polegać na
Miłość Twojego ojca
Zwłaszcza, gdy jest zimno.
Zwłaszcza, gdy jesteś samotny.
When your little heart is lost
Trying to find it ' s way
I know the world is always changing
Ale pamiętaj synu, niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
I nawet kiedy moje życie na ziemi jest skończone
Wciąż będzie w tobie cząstka mnie
'Cause some things are forever
Nothing ' s ever gonna take my love from you
Nie ma mocy na ziemi.
Like your father ' s love
Tak wielki i tak silny jak miłość Twojego ojca
A promise that ' s sacred
A promise from heaven above
Czy wystarczająco się przytulałem, czy wystarczająco się przejmowałem
When you most needed me
Was I there enough
Wystarczy, byś poczuł moc
Miłość Twojego ojca