Bob Carlisle — Giving You The Rest Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving You The Rest Of My Life", wykonawca: Bob Carlisle.
Tekst piosenki
I’m not a wealthy man
What I hold on to
Has no worldly value
People don’t understand
No way to measure
The things I treasure
Can’t put a price on somebody’s love
Oh, Lord, there’s nothing that I’m giving up
When I’m giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
I wanna pay You back
With something precious
This is what my wish is
There’s just one thing I have
That’s mine to give You
It’s Yours to keep forever
Whatever time on this earth I’ve got left
Whatever happens, for the worst or the best
Lord, I’m giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
Don’t know what the future holds for me
There’s no way to see
(No way, no way, yeah)
But if I just hold on to Your love
I’ve got it all, what else do I need
Giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
Giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
(Giving You the rest, giving you the rest)
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises, no
Giving You the rest of my life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem zamożnym człowiekiem.
What I hold on to
Nie ma wartości doczesnej.
Ludzie nie rozumieją.
No way to measure
The things I treasure
Can 't put a price on someone' s love
Oh, Panie, there 's nothing that I' m giving up
Kiedy daję ci resztę mojego życia
It ' s no sacrifice
As long as I shall live
Dam ci resztę mojego życia.
With all that I have
No idle promises
Daję ci resztę mojego życia.
I wanna pay You back
With something precious
Takie jest moje życzenie.
Jest tylko jedna rzecz, którą mam.
To moje.
To jest twoje zatrzymać na zawsze
"Whatever time on this earth I 've got left"
Cokolwiek się stanie, na dobre i na złe.
Panie, daję ci resztę mojego życia.
It ' s no sacrifice
As long as I shall live
Dam ci resztę mojego życia.
With all that I have
No idle promises
Daję ci resztę mojego życia.
"Don' t know what the future holds for me"
Nie ma sposobu by zobaczyć
(No way, no way, yeah)
But if I just hold on to Your love
I ' ve got it all, what else do I need
"Giving You the rest of my life"
It ' s no sacrifice
As long as I shall live
Dam ci resztę mojego życia.
With all that I have
No idle promises
Daję ci resztę mojego życia.
"Giving You the rest of my life"
It ' s no sacrifice
(Giving You the rest, giving you the rest)
As long as I shall live
Dam ci resztę mojego życia.
With all that I have
Żadnych próżnych obietnic, nie
"Giving You the rest of my life"…