Bob Carlisle — Man Of No Reputation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Of No Reputation", wykonawca: Bob Carlisle.
Tekst piosenki
It was said this man was of no reputation
Yet He could stop the rising storm
With a gesture of His hand
But He chose to use His hands to heal
Hearts of darkness, hearts of stone
Just like mine would be revealed
He was a man of no reputation
And by the wise, considered a fool
When He spoke about faith and forgiveness
In a time when the strongest arms ruled
But this man of no reputation
Loved the weak with relentless affection
And He loved all those poor in spirit just as they were
He was a man of no reputation
It was said this man brought only confusion
That He’d achieve his ends by any means
And the truth that it brings revolution
And for once they were right
The truth set us free
The hearts of the captive were his only concern
And the powerful knew their days were ending
He was a man of no reputation
And by the wise, considered a fool
When He spoke about faith and forgiveness
In a time when the strongest arms ruled
But this man of no reputation
Loved the weak with relentless affection
And He loved all those poor in spirit just as they were
He was a man of no reputation
One day soon the gates of heaven will open wide
And the Prince of Peace will come back for His bride
But for now we live on these streets
Forbidding and tough
Where push always comes to shove
And it’s said love’s never enough
Where a prophet in rags gives hope to a fearful world
No injustice, no heart of darkness
Will keep this voice from being heard
He was a man of no reputation
And by the wise, considered a fool
When He spoke about faith and forgiveness
In a time when the strongest arms ruled
But this man of no reputation
Loves us all with relentless affection
And He loves all those poor in spirit, come as you are
To the man of no reputation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiono, że ten człowiek nie ma reputacji.
Ale mógł powstrzymać burzę.
Gest jego dłoni
Ale postanowił użyć rąk do leczenia.
Serca ciemności, serca z kamienia
Tak jak moja zostałaby ujawniona
Był człowiekiem bez reputacji.
I przez mądrych, uważany za głupca
Kiedy mówił o wierze i przebaczeniu
W czasach, gdy rządziły najsilniejsze ramiona
Ale ten człowiek bez reputacji
Kochałam słabych bezlitosnym uczuciem.
I kochał wszystkich biednych duchem, tak jak oni byli.
Był człowiekiem bez reputacji.
Mówiono, że ten człowiek przyniósł tylko zamieszanie.
Że osiągnie swoje cele za wszelką cenę
And the truth that it brings revolution
I choć raz mieli rację.
The truth set us free
Jego jedynym zmartwieniem były serca pojmanego.
A potężni wiedzieli, że ich dni dobiegają końca.
Był człowiekiem bez reputacji.
I przez mądrych, uważany za głupca
Kiedy mówił o wierze i przebaczeniu
W czasach, gdy rządziły najsilniejsze ramiona
Ale ten człowiek bez reputacji
Kochałam słabych bezlitosnym uczuciem.
I kochał wszystkich biednych duchem, tak jak oni byli.
Był człowiekiem bez reputacji.
Pewnego dnia bramy niebios otworzą się szeroko.
A Książę Pokoju wróci po swoją narzeczoną.
Ale teraz żyjemy na tych ulicach.
Forbidding and tough
Where push always comes to shove
And it 's said love' s never enough
Gdzie prorok w łachmanach daje nadzieję przerażającemu światu
Nie ma niesprawiedliwości, nie ma serca ciemności
# Will keep this voice from been heard #
Był człowiekiem bez reputacji.
I przez mądrych, uważany za głupca
Kiedy mówił o wierze i przebaczeniu
W czasach, gdy rządziły najsilniejsze ramiona
Ale ten człowiek bez reputacji
Kocha nas wszystkich bezlitosnym uczuciem
I kocha wszystkich biednych duchem, przyjdź jak jesteś
Do człowieka bez reputacji