Bob Catley — Light Up My Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light Up My Way", wykonawca: Bob Catley.

Tekst piosenki

I try so hard to understand
If I have done the best I can
Shouldn’t life treat me better than this
I never hid within the crowd
I always spoke my mind out loud
Shouldn’t I deserve better than this
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And known what’s right
Until you came along
Show me where the hate don’t rule
Show me where the tears just come from joy
I have never seen the sun
The sky is gone
Will you show me all
And light up my way
Light up my way
I’m afraid of what I will find
In the darkest corner of my mind
Shouldn’t my rescue come soon
My time is running out
Getting more and more doubts
That I will be saved in this life
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And known what’s right
Until you came along
Show me where the hate don’t rule
Show me where the tears just come from joy
I have never seen the sun
The sky is gone
Will you show me all
And light up my way
Light up my way
I’ve tried so hard to understand
If I have done the best I can
Shouldn’t life treat me better than this
I never hid within the crowd
I always spoke my mind out loud
Shouldn’t I deserve better than this
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And known what’s right
Until you came along
Show me where the hate don’t rule
Show me where the tears just come from joy
I have never seen the sun
The sky is gone
Will you show me all
And light up my way
Light up my way

Tłumaczenie tekstu piosenki

I try so hard to understand
"If I have done the best I can"
Czy życie nie powinno traktować mnie lepiej niż to?
Nigdy nie ukrywałem się w tłumie.
Zawsze mówiłem to głośno.
Czy nie zasługuję na coś lepszego niż to?
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And know what ' s right
Until you came along
Show me where the hate don ' t rule
Show me where the tears just come from joy
Nigdy nie widziałem słońca.
The sky is gone
Pokażesz mi wszystko
And light up my way
Light up my way
Boję się tego, co znajdę.
In the darkest corner of my mind
Czy mój ratunek nie powinien nadejść wkrótce?
Mój czas się kończy.
Coraz więcej wątpliwości
Że zostanę uratowany w tym życiu
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And know what ' s right
Until you came along
Show me where the hate don ' t rule
Show me where the tears just come from joy
Nigdy nie widziałem słońca.
The sky is gone
Pokażesz mi wszystko
And light up my way
Light up my way
Tak bardzo się starałam zrozumieć
"If I have done the best I can"
Czy życie nie powinno traktować mnie lepiej niż to?
Nigdy nie ukrywałem się w tłumie.
Zawsze mówiłem to głośno.
Czy nie zasługuję na coś lepszego niż to?
Take me where the hope still grows
Take me to the land where dreams still live
I have never seen the light
And know what ' s right
Until you came along
Show me where the hate don ' t rule
Show me where the tears just come from joy
Nigdy nie widziałem słońca.
The sky is gone
Pokażesz mi wszystko
And light up my way
Light up my way