Bob Crewe — The Whiffenpoof Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Whiffenpoof Song", wykonawca: Bob Crewe.
Tekst piosenki
To the tables down at Mory’s
To the place where Louis dwells
To the dear old Temple bar
We love so well
Sing the Whiffenpoofs assembled
With their glasses raised on high
And the magic of their singing
Casts a spell
Yes, the magic of their singing
Of the songs we love so well
Shall I Wasting and Mavourneen
And the rest
We will serenade our Louis
While life and voice shall last
Then we’ll pass and be Forgotten with the rest
We’re poor little lambs
Who have lost, lost their way
Singing baa, singing baa
Singing baa
We’re little, little black sheep
Who have gone, gone astray
Singing baa, baa, baa
Gentlemen songsters off on a spree
Doomed from here til eternity
Lord, have mercy on such, such as we Baa, oh, baa, one more baa
We’re poor little cats
Who lost, lost their way
Singing baa, baa, baa
We’re little black sheep
Who have gone, gone astray
Yeah, singing baa, oh, one more baa
Gentlemen songsters off on a spree
You’re doomed from here til eternity
Oh, Lord, have mercy
On such, such as we Oh, baa, baa, baa, baa
Gentlemen songsters off on a spree
Yes, we’re doomed
Doomed from here til eternity
Oh, Lord, you better have mercy
On such, such as me Singing baa, baa, baa
Singing baa, baa, baa
Singing baa, oh, baa
Baa, baa, baa, baa
Tłumaczenie tekstu piosenki
To the tables down at Mory ' s
Do miejsca, gdzie mieszka Louis
To the dear old Temple bar
We love so well
Sing the Whiffenpoofs
Z podniesionymi okularami
And the magic of their singing
Rzuca zaklęcie
Tak, Magia ich śpiewu
"Of the songs we love so well"
Shall I Wasting and Mavourneen
I inni
Zaśpiewamy serenadę naszemu Ludwikowi.
While life and voice shall last
Wtedy przejdziemy i zostaniemy zapomniani razem z resztą.
Jesteśmy biednymi owieczkami.
Którzy przegrali, zgubili drogę
Śpiewając baa, śpiewając baa
Singing baa
Jesteśmy małą, małą czarną owcą.
Którzy odeszli, odeszli na manowce
Śpiewający baa, baa, baa
Gentlemen songsters off on a spree
Skazani stąd aż do wieczności
Panie, zmiłuj się nad takimi, jak my Baa, oh, baa, jeszcze jeden baa
Jesteśmy biednymi kotkami.
Którzy zgubili, zgubili drogę
Śpiewający baa, baa, baa
We ' re little black sheep
Którzy odeszli, odeszli na manowce
Yeah, singing baa, oh, one more baa
Gentlemen songsters off on a spree
Jesteś skazany stąd aż do wieczności.
Och, Panie, miej litość
Na takich, takich jak My Oh, baa, baa, baa, baa
Gentlemen songsters off on a spree
Tak, jesteśmy zgubieni.
Skazani stąd aż do wieczności
Och, panie, lepiej miej litość
* On such, such as me Singing baa, baa, baa *
Śpiewający baa, baa, baa
Śpiewając baa, oh, baa
Baa, baa, baa, baa