Bob Dylan — Ballad for a Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad for a Friend", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Ballad For A Friend
by Bob Dylan
Sad I’m sittin' on the railroad track,
Watchin' that old smokestack.
Train is a-leavin' bit it won’t be back.
Years ago we hung around,
Watchin' trains roll through the town.
Now that train is a-graveyard bound.
Where we go up in that North Country,
Lakes and streams and mines so free,
I had no better friend than he.
Something happened to him that day,
I thought I heard a stranger say,
I hung my head and stole away.
A diesel truck was rollin' slow,
Pullin' down a heavy load.
It left him on a Utah road.
They carried him back to his home town,
His mother cried, his sister moaned,
Listin' to them church bells tone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Ballad For A Friend
Bob Dylan
Sad I 'm sittin' on the railroad Trail,
Obserwuję ten stary komin.
Pociąg odjeżdża i już nie wróci.
/ Align = "left" / ,
Obserwując pociągi przejeżdżające przez miasto.
Teraz ten pociąg jest na cmentarzu.
Gdzie idziemy w tym północnym kraju,
Jeziora i strumienie i miny tak wolne,
Nie miałem lepszego przyjaciela od niego.
Coś mu się wtedy stało.,
Wydawało mi się, że słyszałem jak obcy mówi,
Powiesiłem głowę i ukradłem.
Ciężarówka z dieslem jechała wolno,
Ściągam ciężki ładunek.
Zostawił go na drodze do Utah.
Przenieśli go do jego rodzinnego miasta.,
Jego matka płakała, siostra jęczyła.,
/ Align = "left" /