Bob Dylan — Can You Please Crawl Out Your Window? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Please Crawl Out Your Window?", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
He sits in your room, his tomb, with a fist full of tacks
Preoccupied with his vengeance
Cursing the dead that can’t answer him back
I’m sure that he has no intentions
Of looking your way, unless it’s to say
That he needs you to test his inventions.
Can you please crawl out your window?
Use your arms and legs it won’t ruin you
How can you say he will haunt you?
You can go back to him any time you want to.
He looks so truthful, is this how he feels
Trying to peel the moon and expose it With his businesslike anger and his bloodhounds that kneel
If he needs a third eye he just grows it He just needs you to talk or to hand him his chalk
Or pick it up after he throws it.
Can you please crawl out your window?
Use your arms and legs it won’t ruin you
How can you say he will haunt you?
You can go back to him any time you want to.
Why does he look so righteous while your face is so changed
Are you frightened of the box you keep him in While his genocide fools and his friends rearrange
Their religion of the little ten women
That backs up their views but your face is so bruised
Come on out the dark is beginning.
Can you please crawl out your window?
Use your arms and legs it won’t ruin you
How can you say he will haunt you?
You can go back to him any time you want to.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzi w twoim pokoju, w swoim grobowcu, z pięścią pełną pinezek.
Zaabsorbowany swoją zemstą
Przeklinanie umarłych, którzy nie mogą mu odpowiedzieć.
Jestem pewien, że nie ma żadnych zamiarów.
Patrzenia w Twoją stronę, chyba, że chodzi o to,
Że potrzebuje cię do przetestowania jego wynalazków.
Możesz wyjść przez okno?
Użyj rąk i nóg to cię nie zniszczy.
Jak możesz mówić, że będzie Cię nawiedzał?
Możesz do niego wrócić kiedy tylko chcesz.
Wygląda tak prawdomównie, czy tak się czuje
Próbuje obrać księżyc i obnażyć go swoją złością i swoimi psami, które klękają.
Jeśli potrzebuje trzeciego oka, po prostu je wyhoduje, potrzebuje tylko, żebyś mówił albo dawał mu kredę.
Albo podnieść po tym, jak rzuci.
Możesz wyjść przez okno?
Użyj rąk i nóg to cię nie zniszczy.
Jak możesz mówić, że będzie Cię nawiedzał?
Możesz do niego wrócić kiedy tylko chcesz.
Dlaczego on wygląda tak sprawiedliwie, kiedy twoja twarz jest tak zmieniona
Boisz się pudełka, w którym go trzymasz, podczas gdy jego ludobójcy i jego przyjaciele przestawiają
Ich religia małych dziesięciu kobiet
To potwierdza ich poglądy, ale twoja twarz jest taka posiniaczona.
Chodź, zaczyna się ciemność.
Możesz wyjść przez okno?
Użyj rąk i nóg to cię nie zniszczy.
Jak możesz mówić, że będzie Cię nawiedzał?
Możesz do niego wrócić kiedy tylko chcesz.