Bob Dylan — Handsome Molly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Handsome Molly", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Well, I wish I was in London,
Or some other seaport town
I’d put my foot on a steamboat
I’d sail the ocean 'round.
While sailing 'round the ocean,
While sailing 'round the sea
I’d think of handsome Molly
Wherever she might be.
Don’t you remember, Molly
You gave me your right hand?
You said whenever you’d marry
I would be the man.
But you broke your promise
Go with whom you please
My poor heart is aching
You are at your ease.
I went to church last Sunday
Molly came ridin' by I could tell her mind was changin'
By the rovin' of her eye.
I go down to the river
Though everyone’s asleep
I think of handsome Molly
An' I begin to weep.
So I wish I was in London,
Or some other seaport town
I’d put my foot on a steamboat
I’d sail the ocean 'round.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być w Londynie.,
Albo jakieś inne miasto portowe
I ' d put my foot on a steamboat
Żeglowałbym po oceanie.
Podczas żeglugi dookoła Oceanu,
Podczas żeglugi dookoła morza
Myślę o przystojnej Molly.
Gdziekolwiek jest.
Nie pamiętasz, Molly?
Dałeś mi swoją prawą rękę?
Powiedziałeś, że kiedy się ożenisz
Byłbym mężczyzną.
Ale złamałeś obietnicę.
Idź z kim chcesz.
Moje biedne serce boli
Spocznij.
Byłem w kościele w ostatnią niedzielę.
Molly przejeżdżała obok. mogłem powiedzieć, że jej umysł się zmienił.
/ Align = "left" /
Idę nad rzekę.
Chociaż wszyscy śpią
I think of handsome Molly
I zaczynam płakać.
Więc chciałbym być w Londynie.,
Albo jakieś inne miasto portowe
I ' d put my foot on a steamboat
Żeglowałbym po oceanie.