Bob Dylan — In My Time Of Dyin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Time Of Dyin'", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Well, in my time of dying don’t want nobody to mourn
All I want for you to do is take my body home
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed.
Well, meet me Jesus, meet me, meet me in the middle of the air
If these wings should fail me, Lord, won’t you meet me with another pair?
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed.
Lord, in my time of dying don’t want nobody to cry
All I want for you to do is take me when I die
Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well
Well, well, well, so I can die easy
Jesus gonna make up, Jesus gonna make up Jesus gonna make up my dying bed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, w czasie mojej śmierci nie chcę nikogo opłakiwać.
Chcę tylko, żebyś zabrał moje ciało do domu.
No, no, no, więc mogę łatwo umrzeć.
No, no, no
No, no, no, więc mogę łatwo umrzeć.
Jezus się pogodzi, Jezus się pogodzi Jezus pościeli moje umierające łóżko.
Well, meet me Jesus, meet me, meet me in the middle of the air
Jeśli te skrzydła mnie zawiodą, panie, czy nie spotkasz się ze mną z inną parą?
No, no, no, więc mogę łatwo umrzeć.
No, no, no
No, no, no, więc mogę łatwo umrzeć.
Jezus się pogodzi, Jezus się pogodzi Jezus pościeli moje umierające łóżko.
Panie, w moim czasie umierania nie chcę, żeby ktoś płakał
Chcę tylko, żebyś wziął mnie, gdy umrę.
No, no, no, więc mogę łatwo umrzeć.
No, no, no
No, no, no, więc mogę łatwo umrzeć.
Jezus się pogodzi, Jezus się pogodzi Jezus pościeli moje umierające łóżko.