Bob Dylan — Most of the Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Most of the Time", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Most of the time
I’m clear focused all around,
Most of the time
I can keep both feet on the ground,
I can follow the path, I can read the signs,
Stay right with it, when the road unwinds,
I can handle whatever I stumble upon,
I don’t even notice she’s gone,
Most of the time.
Most of the time
It’s well understood,
Most of the time
I wouldn’t change it if I could,
I can’t make it all match up, I can hold my own,
I can deal with the situation right down to the bone,
I can survive, I can endure
And I don’t even think about her
Most of the time.
Most of the time
My head is on straight,
Most of the time
I’m strong enough not to hate.
I don’t build up illusion 'till it makes me sick,
I ain’t afraid of confusion no matter how thick
I can smile in the face of mankind.
Don’t even remember what her lips felt like on mine
Most of the time.
Most of the time
She ain’t even in my mind,
I wouldn’t know her if I saw her
She’s that far behind.
Most of the time
I can’t even be sure
If she was ever with me Or if I was with her.
Most of the time
I’m halfway content,
Most of the time
I know exactly where I went,
I don’t cheat on myself, I don’t run and hide,
Hide from the feelings, that are buried inside,
I don’t compromised and I don’t pretend,
I don’t even care if I ever see her again
Most of the time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Większość czasu
I ' m clear focused all around,
Większość czasu
I can keep both feet on the ground,
Mogę podążać ścieżką, mogę czytać znaki,
Stay right with it, when the road unwinds,
Poradzę sobie z tym, na co się natknę.,
Nawet nie zauważyłam, że jej nie ma.,
Przez większość czasu.
Większość czasu
To dobrze zrozumiane.,
Większość czasu
Nie zmieniłbym tego, gdybym mógł.,
I can ' t make it all match up, I can hold my own,
Poradzę sobie z tą sytuacją aż do kości.,
I can survive, I can endure
I nawet o niej nie myślę.
Przez większość czasu.
Większość czasu
Moja głowa jest na prostej.,
Większość czasu
Jestem wystarczająco silny, by nie nienawidzić.
I don 't build up illusion' till it makes me sick,
I ain ' t afraid of confusion no matter how thick
Mogę uśmiechać się w twarz ludzkości.
Nawet nie pamiętam, co czuła na moich ustach.
Przez większość czasu.
Większość czasu
Ona nawet nie jest w moim umyśle.,
Nie poznałbym jej, gdybym ją zobaczył.
Jest tak daleko w tyle.
Większość czasu
Nie mogę być nawet pewien.
Czy kiedykolwiek była ze mną, czy ja byłem z nią.
Większość czasu
Jestem w połowie zadowolony.,
Większość czasu
Wiem dokładnie, gdzie poszedłem.,
Nie zdradzam siebie, nie uciekam i nie chowam się,
Ukryj się przed uczuciami, które są zakopane w środku.,
I don 't comprised and I don' t pretend,
Nie obchodzi mnie, czy ją jeszcze zobaczę.
Przez większość czasu.