Bob Dylan — Ninety Miles an Hour (Down a Dead End Street) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ninety Miles an Hour (Down a Dead End Street)", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
I took you home from a party and we kissed in fun
A few stolen kisses and no harm was done
Instead of stopping when we could we went right on Till suddenly we found that the brakes were gone.
You belong to someone else, and I do too
It’s just crazy bein' here with you
As a bad motorcycle with the devil in the seat
Going ninety miles an hour down a dead end street
Ninety miles an hour down a dead end street.
I didn’t want to want you, but now I have no choice
It’s too late to listen to that warning voice
All I hear is thunder of two hearts beat
Going ninety miles an hour down a dead end street
Ninety miles an hour down a dead end street.
You’re not free to belong to me And you know I could never be your own
Your lips on mine are like a sweet, sweet wine
But we’re heading for a wall of stone.
Warning signs are flashing ev’ry where, but we pay no heed
'Stead of slowing down the place, we keep a pickin' up speed
Disaster’s getting closer ev’ry time we meet
Going ninety miles an hour down a dead end street
Yeah, ninety miles an hour down a dead end street
Well, ninety miles an hour down a dead end street.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałem Cię do domu z imprezy i całowaliśmy się w zabawie.
Kilka skradzionych pocałunków i nic się nie stało
Zamiast zatrzymywać się, kiedy mogliśmy, jechaliśmy dalej, aż nagle okazało się, że hamulce nie działają.
Należysz do kogoś innego, I ja też.
It 's just crazy bein' here with you
Jak zły motocykl z diabłem w fotelu
Jadąc 90 mil na godzinę ślepą uliczką
90 mil na godzinę w ślepym zaułku.
Nie chciałem cię chcieć, ale teraz nie mam wyboru.
Za późno, by słuchać tego ostrzegawczego głosu.
Wszystko co słyszę to grzmot bicia dwóch serc
Jadąc 90 mil na godzinę ślepą uliczką
90 mil na godzinę w ślepym zaułku.
Nie możesz należeć do mnie i wiesz, że nigdy nie mogłabym być twoją własną.
Twoje usta na moich są jak słodkie, słodkie wino
Ale zmierzamy w stronę kamiennej ściany.
Znaki ostrzegawcze migają ev ' ry where, but we pay no baed
'Zamiast zwalniać miejsce, utrzymujemy prędkość
Katastrofa jest coraz bliżej ev ' ry time we meet
Jadąc 90 mil na godzinę ślepą uliczką
Tak, 90 mil na godzinę w ślepym zaułku.
90 mil na godzinę w ślepym zaułku.