Bob Dylan — Property of Jesus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Property of Jesus", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Go ahead and talk about him because he makes you doubt,
Because he has denied himself the things that you can’t live without.
Laugh at him behind his back just like the others do,
Remind him of what he used to be when he comes walkin' through.
He’s the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You’ve got a heart of stone
Stop your conversation when he passes on the street,
Hope he falls upon himself, oh, won’t that be sweet
Because he can’t be exploited by superstition anymore
Because he can’t be bribed or bought by the things that you adore.
He’s the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You’ve got a heart of stone
When the whip that’s keeping you in line doesn’t make him jump,
Say he’s hard-of-hearin', say that he’s a chump.
Say he’s out of step with reality as you try to test his nerve
Because he doesn’t pay no tribute to the king that you serve.
He’s the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You’ve got a heart of stone
Say that he’s a loser 'cause he got no common sense
Because he don’t increase his worth at someone else’s expense.
Because he’s not afraid of trying, 'cause he don’t look at you and smile,
'Cause he doesn’t tell you jokes or fairy tales, say he’s got no style.
He’s the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You’ve got a heart of stone
You can laugh at salvation, you can play Olympic games,
You think that when you rest at last you’ll go back from where you came.
But you’ve picked up quite a story and you’ve changed since the womb.
What happened to the real you, you’ve been captured but by whom?
He’s the property of Jesus
Resent him to the bone
You got something better
You’ve got a heart of stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów o nim, bo sprawia, że wątpisz.,
Ponieważ zaprzeczył sobie rzeczy, bez których nie można żyć.
Śmiej się z niego za jego plecami, tak jak inni.,
Przypomnij mu, kim był, kiedy tu przechodził.
Jest własnością Jezusa.
/ Align = "left" /
Masz coś lepszego.
You ' ve got a heart of stone
Przerwijcie rozmowę, gdy przejdzie na ulicy.,
Mam nadzieję, że spadnie na siebie, och, czy to nie będzie słodkie
Bo nie może być już wykorzystywany przez przesądy.
Bo nie można go przekupić ani kupić od rzeczy, które uwielbiasz.
Jest własnością Jezusa.
/ Align = "left" /
Masz coś lepszego.
You ' ve got a heart of stone
Kiedy bicz, który trzyma cię w ryzach, nie każe mu skakać,
Powiedz, że nie słyszy, że jest głupkiem.
Powiedz, że nie pasuje do rzeczywistości, kiedy próbujesz sprawdzić jego nerwy.
Bo nie składa hołdu królowi, któremu służysz.
Jest własnością Jezusa.
/ Align = "left" /
Masz coś lepszego.
You ' ve got a heart of stone
Say that he 's a loser' cause he got no common sense
Bo nie zwiększa swojej wartości kosztem kogoś innego.
Bo nie boi się próbować, bo nie patrzy na Ciebie i się nie uśmiecha.,
Bo nie opowiada dowcipów ani bajek, mówi, że nie ma stylu.
Jest własnością Jezusa.
/ Align = "left" /
Masz coś lepszego.
You ' ve got a heart of stone
/ Align = "left" / ,
Myślisz, że kiedy w końcu odpoczniesz, wrócisz skąd przyszedłeś.
Ale podłapałaś całkiem niezłą historię i zmieniłaś się od czasu macicy.
Co się stało z prawdziwym Tobą, zostałeś schwytany, ale przez kogo?
Jest własnością Jezusa.
/ Align = "left" /
Masz coś lepszego.
You ' ve got a heart of stone