Bob Dylan — Saving Grace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saving Grace", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
If You find it in Your heart, can I be forgiven?
Guess I owe You some kind of apology.
I’ve escaped death so many times, I know I’m only living
By the saving grace that’s over me.
By this time I’d-a thought I would be sleeping
In a pine box for all eternity.
My faith keeps me alive, but I still be weeping
For the saving grace that’s over me.
Well, the death of life, then come the resurrection,
Wherever I am welcome is where I’ll be.
I put all my confidence in Him, my sole protection
Is the saving grace that’s over me.
Well, the devil’s shining light, it can be most blinding,
But to search for love, that ain’t no more than vanity.
As I look around this world all that I’m finding
Is the saving grace that’s over me.
The wicked know no peace and you just can’t fake it,
There’s only one road and it leads to Calvary.
It gets discouraging at times, but I know I’ll make it By the saving grace that’s over me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli znajdziesz to w swoim sercu, czy mi wybaczysz?
Chyba jestem ci winien przeprosiny.
Tyle razy unikałem śmierci, że wiem, że tylko żyję.
Na ratunek, który mnie opuścił.
Myślałem, że już będę spał.
W sosnowym pudle na wieczność.
Moja wiara utrzymuje mnie przy życiu, ale wciąż płaczę
Za ocalenie łaski, która jest ponad mną.
Śmierć życia, potem zmartwychwstanie.,
Gdziekolwiek będę mile widziany, tam będę.
Pokładam w nim całe moje zaufanie, moją jedyną ochronę.
To zbawcza łaska, która jest ponad mną.
Cóż, diabelskie światło może być najbardziej oślepiające,
Ale szukanie miłości to nic więcej niż próżność.
# As I look around this world # # all that I ' m finding #
To zbawcza łaska, która jest ponad mną.
Niegodziwcy nie znają pokoju, a ty nie potrafisz udawać.,
Jest tylko jedna droga, która prowadzi na Kalwarię.
Czasem mnie to zniechęca, ale wiem, że uda mi się to dzięki wybawieniu, które mnie ominęło.