Bob Dylan — They Killed Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Killed Him", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
There was a man named Mahatma Gandhi,
He would not bow down, he would not fight.
He knew the deal was a-down and dirty.
And nothing wrong could make it right away.
But he knew his duty and the price he had to pay.
Just another holy man who dared to be a friend.
My God, they killed him.
Another man from Atlanta, Georgia,
Name of Martin Luther King
He shook the land like a rolling thunder
And made the bells of freedom ring today
With a dream of beauty that they could not take away
Just another holy man who dared to make a stand.
My God, they killed him.
The only Son of God Almighty
The holy one called Jesus Christ
He healed the sick and fed the hungry
And for his love they took his life away
On the road to glory where the story never ends
Just the holy Son of Man I’ll never understand.
My God, they killed him.
(There was a man named Mahatma Gandhi,
A man named Martin Luther King
The only Son of God Almighty
The holy one called Jesus Christ)
On the road to glory where the story never ends
Just the holy Son of Man I’ll never understand.
My God, they killed him.
There was a man named Mahatma Gandhi,
A man named Martin Luther King
The only Son of God Almighty
The holy one called Jesus Christ
On the road to glory where the story never ends
Just the holy Son of Man I’ll never understand.
My God, they killed him.
(There was a man named Mahatma Gandhi,
A man named Martin Luther King
The only Son of God Almighty
The holy one called Jesus Christ)
(There was a man named Mahatma Gandhi,
A man named Martin Luther King…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie człowiek imieniem Mahatma Gandhi.,
Nie kłaniał się, nie walczył.
Wiedział, że umowa była brudna.
I nic złego nie może zrobić tego od razu.
Ale znał swój obowiązek i cenę, którą musiał zapłacić.
Kolejny święty człowiek, który ośmielił się być przyjacielem.
Mój Boże, zabili go.
Another man from Atlanta, Georgia,
Martin Luther King
Wstrząsnął ziemią jak grzmot
I sprawił, że dzwony wolności biją dziś
Z marzeniem o pięknie, którego nie mogli odebrać
Kolejny święty człowiek, który ośmielił się postawić.
Mój Boże, zabili go.
Jedyny syn Boga Wszechmogącego
Święty zwany Jezusem Chrystusem
Leczył chorych i karmił głodnych
I za jego miłość odebrali mu życie
On the road to glory where the story never ends
Tylko Świętego Syna Człowieczego, którego nigdy nie zrozumiem.
Mój Boże, zabili go.
(There was a man named Mahatma Gandhi,
Martin Luther King
Jedyny syn Boga Wszechmogącego
Święty zwany Jezusem Chrystusem)
On the road to glory where the story never ends
Tylko Świętego Syna Człowieczego, którego nigdy nie zrozumiem.
Mój Boże, zabili go.
Był sobie człowiek imieniem Mahatma Gandhi.,
Martin Luther King
Jedyny syn Boga Wszechmogącego
Święty zwany Jezusem Chrystusem
On the road to glory where the story never ends
Tylko Świętego Syna Człowieczego, którego nigdy nie zrozumiem.
Mój Boże, zabili go.
(There was a man named Mahatma Gandhi,
Martin Luther King
Jedyny syn Boga Wszechmogącego
Święty zwany Jezusem Chrystusem)
(There was a man named Mahatma Gandhi,
Martin Luther King…)