Bob Dylan — Three Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Angels", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Three angels up above the street,
Each one playing a horn,
Dressed in green robes with wings that stick out,
They’ve been there since Christmas morn.
The wildest cat from Montana passes by in a flash,
Then a lady in a bright orange dress,
One U-Haul trailer, a truck with no wheels,
The Tenth Avenue bus going west.
The dogs and pigeons fly up and they flutter around,
A man with a badge skips by,
Three fellas crawlin' on their way back to work,
Nobody stops to ask why.
The bakery truck stops outside of that fence
Where the angels stand high on their poles,
The driver peeks out, trying to find one face
In this concrete world full of souls.
The angels play on their horns all day,
The whole earth in progression seems to pass by.
But does anyone hear the music they play,
Does anyone even try?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Three angels up above the street,
Każdy gra na rogu.,
Ubrani w zielone szaty z wystającymi skrzydłami,
Są tam od Bożego Narodzenia.
Najdzikszy kot z Montany przechodzi obok w mgnieniu oka,
Wtedy kobieta w jasnopomarańczowej sukience,
Jedna Przyczepa U-Haul, ciężarówka bez kół,
Autobus jedzie na zachód.
Psy i gołębie latają i trzepotają wokół,
Człowiek z odznaką przeskakuje przez,
Trzech kolesi czołgało się w drodze powrotnej do pracy.,
Nikt nie pyta dlaczego.
Ciężarówka z piekarnią zatrzymuje się za ogrodzeniem.
Where the angels stand high on their poles,
Kierowca zagląda, próbując znaleźć jedną twarz.
W tym konkretnym świecie pełnym dusz.
Anioły grają na swoich rogach cały dzień.,
Cała ziemia w rozwoju wydaje się przechodzić obok.
Ale czy ktoś słyszy muzykę, którą gra,
Czy ktoś w ogóle próbuje?