Bob Evans — We're A Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're A Mess", wykonawca: Bob Evans.
Tekst piosenki
Now we’re in trouble — the war without a reason
Flags lay in tatters — the end of huntin' season
Outside the country is drying up and bleeding
I’m in my bedroom trying to fight the noise in my head
Cos I don’t wanna watch all that I love die
I don’t wanna burn through a hole in the sky
Hey kids, roll up for the new coming attraction
Killing each other will drive us to distraction
Fear casts a spell like an allergic reaction
I’m in my lounge room trying to make some sense of it
All
Cos I don’t wanna watch all that I love die
I don’t wanna burn through a hole in the sky
To feel a little more than just helplessness
Cos now we can agree on one thing
We’re a mess
It’s an S. O. S
Cos I don’t wanna watch all that I love die
I don’t wanna burn through a hole in the sky
Or wake up every day feeling this afraid
Of fessin' up to every mistake that we made
I just wanna know what we’re living for
At least enough to die with my foot in the door
To feel a little more than just emptyness
Cos now we can agree on one thing
We’re a mess
It’s an S. O. S
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mamy kłopoty-Wojna bez powodu
Flags lay in tatters — the end of huntin ' season
Poza krajem wysycha i krwawi
Jestem w sypialni próbując zwalczyć hałas w mojej głowie.
Bo nie chcę patrzeć, jak wszyscy, których kocham umierają.
I don ' t wanna burn through a hole in the sky
Hej dzieciaki, Zbierzcie się na nową atrakcję.
Pozabijanie się doprowadzi nas do rozproszenia uwagi.
Strach rzuca zaklęcie jak reakcja alergiczna
Jestem w pokoju gościnnym, próbując nadać temu jakiś sens.
Wszystkie
Bo nie chcę patrzeć, jak wszyscy, których kocham umierają.
I don ' t wanna burn through a hole in the sky
Czuć coś więcej niż tylko bezradność.
Bo teraz możemy się zgodzić co do jednego.
Jesteśmy w rozsypce.
To S. O. S.
Bo nie chcę patrzeć, jak wszyscy, których kocham umierają.
I don ' t wanna burn through a hole in the sky
Albo budzić się każdego dnia z takim lękiem
Of fessin ' up to every mistake that we made
I just wanna know what we ' re living for
Przynajmniej tyle, by umrzeć z moją stopą w drzwiach.
Czuć coś więcej niż pustkę.
Bo teraz możemy się zgodzić co do jednego.
Jesteśmy w rozsypce.
To S. O. S.