Bob Geldof — This Is The World Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is The World Calling", wykonawca: Bob Geldof.
Tekst piosenki
I hear a heartbeat
it’s ringing out across the universe
It sounds so lost and lonely
must come from somewhere deep inside of us.
And the operator says:
AII is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight.
This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us.
I’m on a train now
I’m moving through the yellow fields of rape
There’s so much beauty
I wished that I believed enough to pray.
Then the operator replies:
Spinning 'round
you’re wrapped in blue
there’s no one looks as good as you.
This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us This is the world calling
this is us and it goes on and on.
What we’re going to do because we can’t go on What we’re going to do because we can’t go on Wrap me in your arms and keep me warm tonight.
What we’re going to do because we can’t go on This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us This is the world calling
this is earth
This is the world calling
God help us and it goes on and on and on.
All is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight —
This is the world calling —
All is calm and all is quiet
close your eyes and sleep tonight —
This is the world calling —
All is calm and all is quiet
you look beautiful for tonight —
This is the world calling
This is the world calling —
Spinning 'round
you’re wrapped in blue
there’s no one looks as good as you —
This is the world calling
all is calm
all is quiet —
This is the world calling — close your eyes —
this is the world calling.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę bicie serca.
it ' s ringing out across the universe
It sounds so lost and lonely
musi pochodzić gdzieś głęboko w nas.
Operator mówi::
Wszystko jest spokojne i wszystko jest ciche
zamknij oczy i śpij.
This is the world calling
this is earth
this is the world calling
to my.
Jestem teraz w pociągu.
I ' m moving through the yellow fields of rape
Jest tyle piękna
Chciałem wierzyć na tyle, by się modlić.
Następnie operator odpowiada:
Spinnin ' round
jesteś owinięty w błękit.
nikt nie wygląda tak dobrze jak ty.
This is the world calling
this is earth
this is the world calling
this is us This is the world calling
to my i tak dalej.
Co zrobimy, bo nie możemy iść dalej, bo nie możemy dalej owijać mnie w twoje ramiona i ogrzać.
To, co zrobimy, bo nie możemy iść dalej, to świat wzywa.
this is earth
this is the world calling
this is us This is the world calling
this is earth
This is the world calling
Niech Bóg ma nas w opiece.
Wszystko jest spokojne i wszystko jest ciche
zamknij oczy i śpij. —
This is the world calling —
Wszystko jest spokojne i wszystko jest ciche
zamknij oczy i śpij. —
This is the world calling —
Wszystko jest spokojne i wszystko jest ciche
pięknie dziś wyglądasz. —
This is the world calling
This is the world calling —
Spinnin ' round
jesteś owinięty w błękit.
nikt nie wygląda tak dobrze jak ty. —
This is the world calling
all is calm
"all is quiet" —
This is the world calling-close your eyes —
świat wzywa.