Bob Hope — A Four-Legged Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Four-Legged Friend", wykonawca: Bob Hope.
Tekst piosenki
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
A woman’s like cactus and cactus can hurt
'Cause she’s just a tight-waisted winky-eyed flirt
She’ll soon have your land and your pride and your gold
And bury you deep long before you grow old
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
A two legged hombre is worthless as sand
He’ll smile like a saint with a gun in his hand
He’ll promise to stick by your side like a pal
But he’ll also promise the same to your gal
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful one-two-three-four legged friend
Who carries your burden, who carries your load
On tumbleweed land or a long dusty road
Who asks you no questions, who tells you no lies
That four legged friend with the two honest eyes
A four legged friend, a four legged friend
He’ll never let you down
He’s honest and faithful right up to the end
That wonderful four legged friend
That wonderful one-two-three-four legged friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czworonożny przyjaciel, czworonożny przyjaciel
Nigdy cię nie zawiedzie.
Jest uczciwy i wierny do samego końca.
Ten wspaniały jeden-dwa-trzy-cztery nogi przyjaciel
Kobieta jest jak kaktus i kaktus może zranić
'Cause she' s just a tight-waisted winky-eyed flirt
Wkrótce dostanie twoją ziemię, dumę i złoto.
I pogrzebię cię głęboko, zanim się zestarzejesz.
Czworonożny przyjaciel, czworonożny przyjaciel
Nigdy cię nie zawiedzie.
Jest uczciwy i wierny do samego końca.
Ten wspaniały jeden-dwa-trzy-cztery nogi przyjaciel
Dwunożny hombre jest bezwartościowy jak piasek
Uśmiechnie się jak Święty z bronią w ręku.
Obiecuje, że będzie przy tobie jak kumpel.
Ale obiecuje to samo twojej dziewczynie.
Czworonożny przyjaciel, czworonożny przyjaciel
Nigdy cię nie zawiedzie.
Jest uczciwy i wierny do samego końca.
Ten wspaniały jeden-dwa-trzy-cztery nogi przyjaciel
Kto niósł Twoje brzemię, kto niósł Twoje brzemię
On tumbleweed land or a long dusty road
Kto nie zadaje pytań, kto nie kłamie
Ten czworonożny przyjaciel z dwoma szczerymi oczami
Czworonożny przyjaciel, czworonożny przyjaciel
Nigdy cię nie zawiedzie.
Jest uczciwy i wierny do samego końca.
Ten wspaniały czworonożny przyjaciel
Ten wspaniały jeden-dwa-trzy-cztery nogi przyjaciel