Bob Marley — Crisis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crisis", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
They say the sun an-a shines for all,
But-a yin some people world, it never shine at all. Mm-mm-mm.
They say love is a stream that will find its course;
I mean — some-a people think life is a dream
So they making matters worse.
But no matter what the crisis is;
No matter what the crisis is:
Doin' it, doin' it, doin' your thing!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Givin' it, givin' it, givin' it, givin' it!
(Give Jah all the thanks and praises!)
So — so — so much have been said, so little (been done) been done
They still killin' - killin' the people
And they — and they havin' (havin' their fun) — havin'-a — havin'-a lots of fun
Killin' the people, oo-yoo! — (havin' fun) havin' their fun!
They just want to be the leader
In the 'ouse of the risin' sun.
But no matter what the crisis is;
Oh, no, oh, no no — no what the crisis is:
Do your — live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
They say the sun-un-un-un shines for all,
But-a yin some people world, it never shine at all!
They say love is a stream,
That will find its course, and every river runs to sea;
Some people still think life is a dream,
So they — so they makin' - makin' it worse.
No matter what the crisis is;
No matter what the crisis is:
Do it: live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Live it up, live it up, live it up, live it up!
(Give Jah all the thanks and praises!)
(Give Jah all the thanks and praises!)
His mercies endureth for ever, yeah!
(Give Jah all the thanks and praises!)
Oh, children, come on, and give Jah —
(Give Jah all the thanks and praises!)
Children, come on, and give Jah —
(Give Jah all the thanks and praises!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że słońce świeci dla wszystkich.,
Ale-yin niektórzy ludzie świat, to nigdy nie świeci w ogóle. Mm-mm-mm.
Mówią, że miłość jest strumieniem, który odnajdzie swój bieg.;
Niektórzy ludzie myślą, że życie jest snem.
Więc pogarszają sprawę.
Ale bez względu na kryzys;
Bez względu na kryzys:
Robisz to, robisz to, robisz swoje!
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
Dawanie, dawanie, dawanie, dawanie!
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
So-so-so much have been said, so little (been done) been done
They still killin '- killin ' the people
And they-and they havin' (havin'their fun) — havin'-a — havin ' -a lots of fun
Zabijam ludzi, oo-yoo! - (havin' fun) havin' ich zabawy!
Chcą tylko być liderem.
W czasie Wschodzącego Słońca.
Ale bez względu na kryzys;
O, nie, o, Nie, Nie, Nie, Co to za kryzys?:
Żyj dalej, żyj dalej, żyj dalej, żyj dalej!
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
Żyj, żyj, żyj, żyj!
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
They say the sun-un-un-un shines for all,
Ale-yin niektórzy ludzie świat, to nigdy nie świeci w ogóle!
They say love is a stream,
Która odnajdzie swój bieg, i każda rzeka płynie do morza;
Niektórzy ludzie wciąż myślą, że życie jest snem.,
Więc ... pogarszają sprawę.
Bez względu na kryzys;
Bez względu na kryzys:
Do it: live it up, live it up, live it up, live it up!
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
Żyj, żyj, żyj, żyj!
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
Jego łaska trwa wiecznie, tak!
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
Oh, children, come on, and give Jah —
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)
Dzieci, dajcie Jah —
(Przekaż Jah wszystkie podziękowania i pochwały!)