Bob Marley — Do It Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do It Twice", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
You know that I love you,
Baby, but you just won’t let me.
You know that I love you,
Baby, but you just won’t let me.
Every morning I get up, I sip my cup;
My eyes get red, no-one to hear me.
One more thing I’d like to say right here,
Baby, but you just won’t let me.
One more thing I’d like to say right here,
Baby, but you just won’t let me.
I’d like to say: baby, you so nice:
I’d like to do the same thing twice, yeah!
Baby, you so nice.
I’d like to do the same thing twice.
I love you so much, so-o-o-
Love you — love you, baby, so much.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
I live in the woods alone;
I need your (company) company.
Baby! Woods alone!
I need your company, yeah!
Every morning I get up, I sip my cup;
My eyes get red, no-one to hear me.
One more thing I’d like to say right here,
Baby, but you just won’t let me, yeah!
One more thing I’d like to say right here,
Baby, but you just won’t let me.
I’d like to say: baby, you so nice:
Do the same thing twice, yeah!
Baby, you so nice;
I’d like to do the same thing twice;
I love you, baby, so much.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że cię kocham.,
Kochanie, ale ty mi nie pozwalasz.
Wiesz, że cię kocham.,
Kochanie, ale ty mi nie pozwalasz.
Każdego ranka wstaję, popijam filiżankę.;
Moje oczy stają się czerwone, nikt mnie nie słyszy.
Jeszcze jedno.,
Kochanie, ale ty mi nie pozwalasz.
Jeszcze jedno.,
Kochanie, ale ty mi nie pozwalasz.
Chciałbym powiedzieć: Kochanie, jesteś taka miła:
Chciałbym zrobić to samo dwa razy!
Kochanie, jesteś taka miła.
Chciałbym zrobić to samo dwa razy.
Tak bardzo cię kocham, so-o-o-
Kocham cię, kochanie, tak bardzo.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Mieszkam sam w lesie.;
Potrzebuję Twojego towarzystwa.
Kochanie! Sam las!
Potrzebuję Twojego towarzystwa!
Każdego ranka wstaję, popijam filiżankę.;
Moje oczy stają się czerwone, nikt mnie nie słyszy.
Jeszcze jedno.,
Kochanie, ale ty mi nie pozwalasz, tak!
Jeszcze jedno.,
Kochanie, ale ty mi nie pozwalasz.
Chciałbym powiedzieć: Kochanie, jesteś taka miła:
Zrób to dwa razy!
Baby, you so nice;
Chciałbym zrobić to samo dwa razy.;
Tak bardzo cię kocham.