Bob Marley — High Tide Or Low Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Tide Or Low Tide", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
In high seas or-a low seas,
I’m gonna be your friend;
I’m gonna be your friend.
In-a high tide or-a low tide,
I’ll be by your side;
I’ll be by your side.
(I heard her praying — praying — praying)
I said, I heard my mother;
She was praying (praying — praying — praying); yeah, and I —
And the words that she said (the words that she said),
They still-a lingers in my head (lingers in my head).
She said: «A child is born in this world,
He needs protection. Wo-oh, mm.
God, guide and protect us.
When we’re wrong, please correct us (when we’re wrong, correct us),
And stand by me,"yeah!
High seas or-a low seas,
I’m gonna be your friend;
He said, «I'm gonna be your friend.»
And, baby, high tide or low tide,
I’ll be by your side;
I’ll be by your side.
Mm. I said, I heard my mother;
She was cryin' (I heard her cryin'), yeah! (cryin', cryin').
And the tears that she shed (the tears that she shed),
They still lingers in my head (lingers in my head).
She said: «A child is born in this world,
He needs protection. O-oh, mm.
God, guide and protect us.
When we’re wrong (when we’re wrong), correct us."O-oh.
And in high seas or low seas,
I’m gonna be your friend;
I’m gonna be your friend.
Said, «High tide or low tide,
I’ll be by your side;
I’ll be by your side -»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pełnym morzu lub-na niskim morzu,
I ' m gonna be your friend;
Będę twoim przyjacielem.
In-przypływ lub odpływ,
Będę przy tobie.;
Będę przy tobie.
(I heard her praying-praying-praying)
Powiedziałem, że słyszałem matkę.;
Modliła się (modląc się-modląc-modląc); tak, i ja —
And the words that she said (the words that she said),
Oni wciąż-A pozostaje w mojej głowie (pozostaje w mojej głowie).
Powiedziała: "na tym świecie rodzi się dziecko,
Potrzebuje ochrony. Wo-oh, mm.
Boże, prowadź i chroń nas.
Kiedy się mylimy, popraw nas (when we ' re wrong, correct us),
I stań przy mnie, " tak!
Pełne morze lub-morze niskie,
I ' m gonna be your friend;
Powiedział: "Będę twoim przyjacielem.»
And, baby, high tide or low tide,
Będę przy tobie.;
Będę przy tobie.
Powiedziałem, że słyszałem matkę.;
Płakała (słyszałem jej płacz), tak! (płacz, płacz).
And the tears that she shed (the tears that she shed),
Wciąż tkwią w mojej głowie.
Powiedziała: "na tym świecie rodzi się dziecko,
Potrzebuje ochrony. O-oh, mm.
Boże, prowadź i chroń nas.
Kiedy się mylimy (kiedy się mylimy), popraw nas."O-oh.
Oraz na pełnym lub niskim morzu,
I ' m gonna be your friend;
Będę twoim przyjacielem.
Powiedział:,
Będę przy tobie.;
Będę przy tobie. -»