Bob Marley — I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
Wo, man, deh you are!
When the race gets hard to run,
It means you just can’t take the pace.
When it’s time to have your fun,
You find the tears run on down through your face,
Then you stop and think a little:
Are you the victim of the system?
Anyday now they gon' let you down;
Remember, Natty will be there
To see you through.
(I) And ain’t it good to know (know) now:
Jah will be waiting there.
(I) Ain’t it doggone good to know (know), you all;
Jah will be waiting there.
Wait in Summer, wait in Spring,
Wait in Autumn, Winter thing,
(Tribe) goes up, all the tribe goes down:
Bring my children from the end of d’earth
Many a time I sit and wonder why
This race so — so very hard to run,
Then I say to my soul: take courage,
Battle to be won,
Like a ship that’s tossed and driven,
Battered by the angry sea, yea-eah!
Say the tide of time was raging;
Don’t let the fury fall on me, no, no!
(I) 'Cause I know (know) -know:
Jah will be waiting there;
(I) Ain’t it good to know (know) now:
Jah will be waiting there. Wo-oo-o-oo-o! Ooh, yeah!
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give;
Speak I give, lost and found.
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wo, człowieku, DEH jesteś!
When the race gets hard to run,
To znaczy, że nie możesz nadążyć.
When it ' s time to have your fun,
You find the tears run on down through your face,
Potem się zatrzymasz i pomyślisz:
Jesteś ofiarą systemu?
Any day now they gon ' let you down;
Pamiętaj, Natty tam będzie.
Żeby cię poprowadzić.
(I) And ain ' t it good to know (know) now:
Jah będzie tam czekał.
(I) ain ' t it good to know (know), you all;
Jah będzie tam czekał.
Czekaj latem, czekaj wiosną,
Czekaj jesienią, zimowa rzecz.,
/ Align = "left" / :
Przyprowadźcie moje dzieci z końca świata
Wiele razy siedzę i zastanawiam się dlaczego
Ten wyścig tak bardzo trudny do prowadzenia,
Wtedy mówię do mojej duszy: odwagi,
Bitwa do wygrania,
Like a ship that ' s tossed and driven,
Pobity przez wściekłe morze, tak-eah!
Say the tide of time was raging;
Nie pozwól, by wściekłość na mnie spadła, Nie, Nie!
(I) ' Cause I know (know)- know:
Jah będzie tam czekał.;
(I) ain ' t it good to know (know) now:
Jah będzie tam czekał. Wo-oo-oo-o! O tak!
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give;
Mów, co mówię, rzeczy znalezione.
Lost and found, who speak I give;
Biuro Rzeczy Znalezionych, które mówię.