Bob Marley — Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolution", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
Bob Marley
Natty Dread
Revolution
Revelation reveals the truth — revelation.
(revolution, revolution, revolution — oooo-doo-doo-doo-doo)
(revolution — oooo-doo-doo-doo-doo)
It takes a revolution (revolution) to make a solution;
(doo-doo-doo-doo)
Too much confusion (aaa-aaah), so much frustration, eh!
I don’t wanna live in the park (live in the park);
Can’t trust no shadows after dark (shadows after dark), yeah-eh!
So, my friend, i wish that you could see,
Like a bird in the tree, the prisoners must be free, yeah! (free)
Never make a politician (aaa-aaah) grant you a favour;
(doo-doo-doo-doo)
They will always want (aaa-aaah) to control you forever, eh!
(forever, forever)
So if a fire make it burn (make it burn, make it burn)
And if a blood make ya run (make ya run, run, run),
Rasta de 'pon top (aaa-aaah), can’t you see? (doo-doo-doo-doo)
So you can’t predict the flop. eh-eh! (doo-doo-doo-doo)
We got lightning (lightning), thunder (thunder),
Brimstone (brimstone) and fire — fire (fire, fire);
Lightning (lightning), thunder (thunder),
Brr-brimstone (brimstone) and fire — fiyah — fire — fiyah!
(fire, fire)
Kill, cramp and paralyze all weak at conception;
(aaa-aaah, doo-doo-doo-doo)
Wipe them out of creation (creation), yeah-eah! (creation)
Wa-jah, jah, jah! wa-jah, jah, jah! (creation)
Wa-jah, jah, jah! (creation)
Oh! let i’es is i’es (i'es), in i’es is black (i'es),
In i’es is red (i'es), in i’es is dread.
Let righteousness cover the earth
Like the water (aaa-aaah) cover the sea, yeah! yeah!
Lightning (lightning), doo-doo-doo (thunder),
Doo-doo-doo (brimstone), doo-doo-doo (fire, fire);
A lightning (lightning), thunder (thunder),
Brimstone (brimstone) and fire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bob Marley
Natty Dread
Revolution
Objawienie objawia prawdę-objawienie.
(revolution, revolution, revolution-oooo-doo-doo-doo-doo-doo)
(revolution-oooo-doo-doo-doo-doo-doo)
It takes a revolution (Rewolucja) to make a solution;
(doo-doo-doo-doo)
Za dużo zamieszania, tyle frustracji, eh!
I don ' t wanna live in the park (live in the park);
Nie można ufać cieniom po zmroku (shadows after dark), yeah-eh!
Więc, przyjacielu, Chciałbym, żebyś mógł zobaczyć,
Jak ptak na drzewie, więźniowie muszą być wolni, tak! (wolny)
Never make a politicist (aaa-aaah) grant you a favor;
(doo-doo-doo-doo)
Zawsze będą chcieli cię kontrolować na zawsze, eh!
(forever, forever)
So if a fire make it burn (make it burn, make it burn)
And if a blood make ya run (make ya run, run, run),
Rasta de ' pon top (aaa-aaah), nie widzisz? (doo-doo-doo-doo)
Więc nie można przewidzieć klapy. eh-eh! (doo-doo-doo-doo)
We got lightning (Błyskawica), thunder (grzmot)),
Siarka (brimstone) i ogień-ogień( fire, fire));
Piorun (Piorun), grzmot( grzmot)),
Brr-brimstone (siarka) i fire — fiyah — fire — fiyah!
(fire, fire)
Zabij, skurcz i sparaliżuj wszystkich słabych przy poczęciu.;
(aaa-aaah, doo-doo-doo-doo-doo)
Zetrzeć ich z stworzenia (stworzenia), yeah-EAH! (kreacja)
Wa-jah, jah, jah! wa-jah, jah, jah! (kreacja)
Wa-jah, jah, jah! (kreacja)
Oh! let i 'ES is i' Es (i 'es), in i' Es is black (i ' Es),
W i 'ES jest czerwony( i' Es), w i ' ES jest strach.
Niech sprawiedliwość zakryje ziemię
Jak woda (aaa-aaah) zakryć morze, tak! tak!
Piorun( lightning), doo-doo-doo (thunder),
Doo-doo-doo (brimstone), doo-doo-doo (fire, fire));
Piorun (Piorun), grzmot( grzmot),
Siarka (siarka) i ogień.