Bob Marley — Soul Captive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Captive", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
Oh, what a confusion! Ooh, yeah, yeah!
What a botheration! Ooh, now, now!
Who is Mr Brown? I wanna know now!
He is nowhere to be found.
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
Upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
I wanna know who (is Mr Brown)?
Is Mr Brown controlled by remote?
O-o-oh, calling duppy conqueror,
I’m the ghost-catcher!
This is your chance, oh big, big Bill bull-bucka,
Take your chance! Prove yourself! Oh, yeah!
Down in parade
People runnin like a masquerade.
The police make a raid,
But the people — oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah — they think it fade.
What a thing in town
Crows chauffeur-driven around,
Skankin' as if they had never known
The man they call «Mr Brown».
I can tell you where he’s from now:
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin' around,
Upsetting, upsetting, upsetting the town,
Asking for Mr Brown.
From Mandeville to slide-a-ville —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za zamieszanie! O, tak, tak!
Co za kłopot! Teraz, teraz!
Kim jest pan Brown? Chcę wiedzieć teraz!
Nigdzie go nie ma.
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin ' around,
/ Align = "left" / ,
Pyta o Pana Browna.
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin ' around,
/ align = "left" / ,
Pyta o Pana Browna.
I wanna know who (is Mr Brown)?
Czy pan Brown jest sterowany zdalnie?
O-O-oh, calling duppy conqueror,
Jestem łapaczem duchów!
To jest Twoja szansa, wielki, wielki Bill bull-bucka,
Zaryzykuj! Udowodnij to! O tak!
Down in parade
Ludzie uciekają jak maskarada.
Policja robi nalot.,
Ale ludzie — oh, yeah, yeah, yeah, yeah-myślą, że blaknie.
"What a thing in town"
Kruki,
Skankin ' like if they had never known
Człowiek, którego nazywają "pan Brown".
Mogę ci teraz powiedzieć, skąd jest.:
From Mandeville to slide-a-ville, coffin runnin ' around,
/ Align = "left" / ,
Pyta o Pana Browna.
Z Mandeville do slide-a-ville —