Bob Marley — Talkin' Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talkin' Blues", wykonawca: Bob Marley.

Tekst piosenki

But-a I — I’m gonna stare in the sun,
Let the rays shine in my eyes.
I — I’m a gonna take a just-a one step more
'Cause I feel like bombin' a church —
Now — now that you know that the preacher is lyin'.
So who’s gonna stay at home
When — when the freedom fighters are fighting?
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues):
They say your feet is just too big for your shoes, woe-oh-oh-oh!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin' blues);
They say — you hear what they say —
Didn’t you hear?
Cold ground was my bed (bed last night),
Rockstone — rockstone — rockstone was my pillow;
Cold ground was my bed last night (bed last night),
And rock was my pillow, too.
Sayin': (talkin' blues, talkin' blues):
I seem to wear a permanent screw — permanent screw.
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues):
Feet is just too big for your shoes. (shoe-oo-oo-oo-oo)

Tłumaczenie tekstu piosenki

But - a-I ' m gonna gap in the sun,
Niech promienie świecą w moich oczach.
Zrobię jeszcze jeden krok.
'Cause I feel like bombin' a church —
Teraz, kiedy wiesz, że kaznodzieja kłamie.
Więc kto zostanie w domu?
Kiedy bojownicy o wolność walczą?
Talkin 'blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin ' blues):
Mówią, że Twoje stopy są za duże na buty, biada-oh-oh-oh!
Talkin 'blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin ' blues);
They say-you hear what they say —
Nie słyszałeś?
Cold ground was my bed (łóżko ostatniej nocy),
Rockstone — rockstone-rockstone was my pillow;
Cold ground was my bed last night (łóżko ostatniej nocy),
Rock też był moją poduszką.
Sayin': (talkin 'blues, talkin' blues):
Wydaje mi się, że noszę stałą śrubę — stałą śrubę.
Talkin 'blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin ' blues):
Stopy są za duże na buty. / align = "left" / )

Teledysk do piosenki Talkin' Blues (Bob Marley)