Bob Marley — What Goes Around Comes Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Goes Around Comes Around", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
Weren’t you the one who said that you don’t want me anymore
And how you need your space and give the keys back to your door
And how I cried and tried and tried to make you stay with me And still you said your love was gone and that I had to leave
Now you’re talking bout a family
Now you’re saying I complete your dreams
Oh Now you’re sayin I’m your everything
You’re confusing me What you saying to me, don’t play wit me, don’t play wit me Cause…
What goes around comes around
What goes up must come down
Now who’s cryin', desirin' to come back to me What goes around comes around
What goes up must come down
Now who’s cryin, desirin', to come back
I remember when I was sittin home alone
Waitin for you til 3 o’clock in the 'morn
I remember when I was sittin home alone
Waitin for you til 3 o’clock in the 'morn
Lord knows it wasn’t easy believe me Never thought you’d be the one that would deceive me Whatcha doin to me, you’re confusin me Don’t play with me don’t play with me cause
And when you came home you’d always have some sorry excuse
Half explaining to me like I’m just some kind of a fool
I sacrificed the things I wanted just to do things for you
But when it’s time to do for me You never come thru
Now you wanna be up under me Now you have so much to say to me Now you wanna make time for me Whatcha doin to me, you’re confusin me Don’t play with me don’t play with me cause
What goes around comes around
What goes up must come down
Now who’s cryin', desirin' to come back to me What goes around comes around
What goes up must come down
Now who’s cryin, desirin', to come back
I remember when I was sittin home alone
Waitin for you till 3 o’clock in the 'morn
Night after night knowing something goin on Wasn’t long before I be gone
Lord knows it wasn’t easy believe me Never thought you’d be the one that would deceive me Whatcha doin to me, you’re confusin me Don’t play with me don’t play with me cause
What goes around comes around
What goes up must come down
Now who’s cryin', desirin' to come back to me What goes around comes around
What goes up must come down
Gotta stop trying to come back to me What goes around comes around
What goes up must come down
It’s called Karma baby and it goes around
What goes around comes around
What goes up must come down
Now who’s cryin', desirin' to come back to me
I remember when I was sittin home alone
Waitin for you til 3 o’clock in the 'morn
It’s called Karma baby and it goes around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie ty powiedziałaś, że już mnie nie chcesz?
I jak potrzebujesz przestrzeni i oddajesz Klucze do drzwi
I jak płakałam i próbowałam i próbowałam sprawić, żebyś została ze mną a ty wciąż mówiłaś, że twoja miłość odeszła i że muszę odejść.
Teraz mówisz o rodzinie.
Teraz mówisz, że spełniam Twoje marzenia.
Oh Now you 're saying I' m your everything
Mylisz mnie co do mnie mówisz, nie pogrywaj ze mną, Nie pogrywaj ze mną, bo…
What goes around comes around
What goes up must come down
Now who 's cryin', desiirin ' to come back to me What goes around comes around
What goes up must come down
Kto teraz płacze, pragnie wrócić?
Pamiętam, jak siedziałam sama w domu.
Czekam na ciebie do trzeciej rano.
Pamiętam, jak siedziałam sama w domu.
Czekam na ciebie do trzeciej rano.
Bóg wie, że to nie było łatwe uwierz mi nigdy nie myślałem, że będziesz tym, który mnie zwodzi co mi robisz, mylisz się ze mną Nie igraj ze mną Nie igraj ze mną bo
A kiedy wróciłaś do domu, zawsze miałaś jakąś żałosną wymówkę.
W połowie tłumaczył mi się, jakbym był jakimś głupcem.
Poświęciłem wszystko, co chciałem, żeby zrobić coś dla Ciebie.
Ale kiedy jest czas, aby zrobić dla mnie nigdy nie przychodzi przez
Teraz chcesz być pode mną teraz masz mi tyle do powiedzenia teraz chcesz znaleźć czas dla mnie Whatcha doing to me, you 're confusin me Don' t play with me don ' t play with me cause
What goes around comes around
What goes up must come down
Now who 's cryin', desiirin ' to come back to me What goes around comes around
What goes up must come down
Kto teraz płacze, pragnie wrócić?
Pamiętam, jak siedziałam sama w domu.
Czekam na ciebie do trzeciej rano.
Noc po nocy, gdy wiedziałem, że coś się dzieje, nie trwało długo, zanim mnie nie było.
Bóg wie, że to nie było łatwe uwierz mi nigdy nie myślałem, że będziesz tym, który mnie zwodzi co mi robisz, mylisz się ze mną Nie igraj ze mną Nie igraj ze mną bo
What goes around comes around
What goes up must come down
Now who 's cryin', desiirin ' to come back to me What goes around comes around
What goes up must come down
Musisz przestać próbować do mnie wracać co się dzieje, to się dzieje.
What goes up must come down
To się nazywa Karma baby i krąży wokół
What goes around comes around
What goes up must come down
Kto teraz płacze, pragnie wrócić do mnie?
Pamiętam, jak siedziałam sama w domu.
Czekam na ciebie do trzeciej rano.
To się nazywa Karma baby i krąży wokół