Bob Mould — Art Crisis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Art Crisis", wykonawca: Bob Mould.
Tekst piosenki
Overhearing conversations turn into dust
Critically acclaimed and publicly defamed
There’s nothing I can say about it Much less I could do about it Who cares anyway?
Who cares anyway?
There’s nothing I can do about it Screw it, I don’t care about it Nothing I can say about it Hey, it’s OK now
Monkeys made of brass fly out of your ass
Self-destructive fool fell into the pool
So content with treading water
If it doesn’t get much hotter
Tired of every day’s morality plays
There’s nothing I can do about it Screw it, I don’t care about it Nothing I can say about it Hey, it’s OK now
I’m so tired of trying to explain
I’m so bored I hardly stand the strain
Everything you hate
Is everything that you created
Rollercoaster pharmacy of ups and downs
Endless ride upon your merry-go-round
Stupid is as stupid says
Now it all goes to your head
Inspirations fade
The failing grade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podsłuchiwanie rozmów zamienia się w pył
Uznany krytycznie i publicznie zniesławiony
Nic nie mogę na ten temat powiedzieć, a co za różnica?
Kogo to obchodzi?
Nic na to nie poradzę.
Małpy z mosiądzu wylatują z twojego tyłka
Samodestrukcyjny głupiec wpadł do basenu.
Tak zadowolony z bieżącej wody
Jeśli nie będzie cieplej
Zmęczeni codzienną moralnością
Nic na to nie poradzę.
Jestem zmęczona tłumaczeniem.
Jestem tak znudzona, że ledwo znoszę napięcie.
Everything you hate
Czy wszystko, co stworzyłeś
RollerCoaster pharmacy of ups and downs
Endless ride upon your merry-go-round
Głupota jest jak głupota mówi
Teraz wszystko uderza Ci do głowy.
Inspiracje zanikają
The failing grade