Bob Mould — Brasilia Crossed with Trenton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brasilia Crossed with Trenton", wykonawca: Bob Mould.
Tekst piosenki
Now I walk through the day
Through the open fields
And I walk to my truck
To my truck and drive away
To the road
Through the broken road and trusted road
Well, I was headed for that road
The road that runs that way
And I, I see the train
The trains that run to Brasilia
I walked through the fields
Through the fields, the fields to Brasilia
Well, my ticket stub says I’m going
I’m going to Trenton
When my friends stop by I try to impress them, no buildings over two storeys high
Except my house, oh, my, my, I see
See crossed lattice work made out of brick
And I see buildings
With laundry hanging out of the window
Never in my wildest dreams would I think I’d see
Brasilia crossed with Trenton
When you live in the middle of nowhere
Your imagination runs away and wild
You are ready to play games,
Well, I pretend Brasilia turned to Trenton
Brasilia crossed with Trenton
Department store
The only place that I buy clothes anymore
Oh, I used to be a big shopper 'round the world
Big credit cards, they don’t matter anymore
'Cause I can’t pay any money that I owe
To these cards anymore
Oh, they don’t take these things down at the bank
Oh, they just take money
Well, imagine yourself in the middle of nowhere
Your imagination runs away for a while
Well, I play games about once a day or so Well, I know that’s where I’d rather go Brasilia crossed with Trenton
Well, I wish that I could tell my story
To all the people that listened to my stories long ago
Well, I know that this would happen sooner or later
Oh well, I get disillusioned with it all
Just throw my hands up to the sky and say
Oh Lord, what happened? What happened
To make things run this way?
Well, imagine yourself in the middle of nowhere
Your imagination runs away for a while
Well, I play games about once a day or so Well, I watch
Brasilia crossed with Trenton
Brasilia crossed with Trenton
Brasilia crossed with Trenton
Brasilia crossed with Trenton
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now I walk through the day
Through the open fields
I idę do samochodu.
To my truck and drive away
To the road
Through the broken road and trusted road
Zmierzałem w stronę tej drogi.
The road that runs that way
I widzę pociąg.
Pociągi kursujące do Brasilii
I walked through the fields
Through the fields, the fields to Brasilia
Mój bilet mówi, że idę.
Jadę do Trenton.
Kiedy moi przyjaciele wpadają, staram się im zaimponować, żadnych budynków powyżej dwóch pięter.
Z wyjątkiem mojego domu, Oh, my, my, Rozumiem
# Patrz skrzyżowana kratownica z cegły
I widzę budynki
Z pralnią wiszącą przez okno
Nigdy w najśmielszych snach nie pomyślałbym, że zobaczę
Brasilia skrzyżowana z Trenton
When you live in the middle of nowhere
Twoja wyobraźnia ucieka i dzika
Jesteś gotowy do gry,
Udaję, że Brasilia zwróciła się do Trenton.
Brasilia skrzyżowana z Trenton
Dom towarowy
To jedyne miejsce, gdzie kupuję ciuchy.
Oh, I used to be a big shopper ' round the world
Duże karty kredytowe, już się nie liczą.
'Cause I can' t pay any money that I wish
To these cards anymore
W banku tego nie zdejmują.
Oh, oni po prostu biorą pieniądze
Wyobraź sobie siebie pośrodku niczego.
Twoja wyobraźnia ucieka na chwilę.
Cóż, gram w gry raz dziennie lub tak dobrze, wiem, że to jest miejsce, gdzie wolałbym iść Brasilia skrzyżowane z Trenton
Chciałbym móc opowiedzieć moją historię.
Do wszystkich ludzi, którzy słuchali moich historii dawno temu.
Wiem, że prędzej czy później to by się stało.
Oh well, I get disillusioned with it all
Po prostu podnieś moje ręce do nieba i powiedz
O Boże, co się stało? Co się stało?
Żeby tak to wyglądało?
Wyobraź sobie siebie pośrodku niczego.
Twoja wyobraźnia ucieka na chwilę.
Cóż, gram w gry raz dziennie lub tak dobrze, Oglądam
Brasilia skrzyżowana z Trenton
Brasilia skrzyżowana z Trenton
Brasilia skrzyżowana z Trenton
Brasilia skrzyżowana z Trenton