Bob Mould — Taking Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taking Everything", wykonawca: Bob Mould.
Tekst piosenki
This fever on my mind, I’m burnin' down inside
My luck may never change or so it seems that way
I know in seven years this curse will disappear
Where has my ladder gone? I feel like I’ve been robbed
In taking everything from me, now
I’m makin' over what I hoped to be I know
This is my only folder left with all these words
You’ve taken everything from me now
You take my license plates, you’ve taken everythin'
The place where I belong, you take all my songs
You’ve taken what I wanted, the few things that I kept
I turned around to help someone and then you helped yourself
In taking everything from me, now
I’m makin' over what I hoped to be I know
This is my only folder left with all these words
You’ve taken everything from me now
So take away the skin, you scratch until you win
And in this lottery, what is the prize for me?
I’d give you anything but I can’t match this happiness
What’s right or wrong? Where do I belong?
In taking everything from me, now
I’m makin' over what I hoped to be I know
This is my only folder left with all these words
You’ve taken everything from me now
Where has my ladder gone? You take all my songs
Where do I belong? In taking everything from me, now
In taking everything from me, now
Tłumaczenie tekstu piosenki
{C: $ 398dc6} This fever on my mind, I' m burnin ' down inside
Moje szczęście może się nigdy nie zmienić.
Wiem, że za siedem lat Klątwa zniknie.
Gdzie moja drabina? Czuję się, jakbym został okradziony.
W zabraniu mi wszystkiego, teraz
* I 'm makin' over what I hope to be *
To mój jedyny folder z tymi wszystkimi słowami.
Odebrałeś mi wszystko.
Zabierasz moje tablice rejestracyjne, zabierasz wszystko
The place where I belong, you take all my songs
Wzięłaś to, czego chciałam, kilka rzeczy, które zatrzymałam.
Odwróciłem się, żeby komuś pomóc, a Ty pomogłeś sobie.
W zabraniu mi wszystkiego, teraz
* I 'm makin' over what I hope to be *
To mój jedyny folder z tymi wszystkimi słowami.
Odebrałeś mi wszystko.
Więc zabierz skórę, Drap, aż wygrasz.
A w tej loterii, jaka jest nagroda dla mnie?
Dałbym ci wszystko, ale nie mogę dorównać temu szczęściu.
Co jest dobre, a co złe? Gdzie jest moje miejsce?
W zabraniu mi wszystkiego, teraz
* I 'm makin' over what I hope to be *
To mój jedyny folder z tymi wszystkimi słowami.
Odebrałeś mi wszystko.
Gdzie moja drabina? You take all my songs
Gdzie jest moje miejsce? W zabraniu mi wszystkiego, teraz
W zabraniu mi wszystkiego, teraz