Bob Mould — Walls In Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walls In Time", wykonawca: Bob Mould.
Tekst piosenki
Is it a crime to want to show your soul?
Waste enough time, another black hole
Misguided, not even lost, not even sure
Now find the disease or the cure
Has life lost all its glory and wonder?
Sad tales are told again and again
Sleep, toss and turn my old bed
What a tale again and again
Now all the stories of the world could fit in a building
In a building high and wide
Filed under headings that no one’s quite sure of
'Cause Lord knows that everyone tried
When the pen meets the paper
When the mind it begins to stray
How a soul could lose its will to explain
Oh, explain again and again
Day after day, day after day, day after day
We all cry once in a while
It doesn’t fit well with your smile
But then are those tears, are they for real?
Again and again that’s how you feel
If I was losing life, when picked from the ground
A nice arrangement for the occasion
But flowers when moved from place to place
Lose all meaning, dislocation, dislocation in you
In a fit of night
A flame attempts to spark us all
Ignite, burn, candle light
A waste of time, another dead soul
With these walls around my soul could talk
The words would lose importance
Within these walls
I hoax up to these words
We all wanna leave a mark somewhere
For those of us who feign to care
And all and fortune in times, we find a way
To build up these walls in time
To build up these walls in time
Is it a crime?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to zbrodnia chcieć pokazać swoją duszę?
Szkoda czasu, kolejna czarna dziura
Zagubiony, nawet zagubiony, nawet nie pewny
Teraz znajdź chorobę albo lekarstwo.
Czy życie straciło całą swoją chwałę i cuda?
Sad tales are told again and again
Sleep, toss and turn my old bed
Co za Historia
Teraz wszystkie historie świata mogą zmieścić się w budynku
W budynku wysokim i szerokim
Filed under headings that no one ' s quite sure of
Bo Bóg wie, że wszyscy próbowali
Kiedy pióro styka się z papierem
Kiedy umysł zaczyna błądzić
Jak dusza może stracić wolę wyjaśnienia
Oh, wyjaśnij to jeszcze raz i jeszcze raz
Dzień po dniu, dzień po dniu, dzień po dniu
Wszyscy płaczemy raz na jakiś czas.
To nie pasuje do twojego uśmiechu.
Ale czy te łzy są prawdziwe?
/ Align = "left" /
/ Gdybym tracił życie, / / gdy wybiorą mnie z ziemi./
A nice arrangement for the occasion
Ale kwiaty przenoszone z miejsca na miejsce
Trać wszelkie znaczenie, zwichnięcie, zwichnięcie w tobie
In a fit of night
Płomień próbuje nas wszystkich rozpalić
/ Align= "left" / Linear
Strata czasu, kolejna Martwa dusza
With these walls around my soul could talk
Słowa straciłyby na znaczeniu
Within these walls
I hoax up to these words
We all wanna leave a mark somewhere
For those of us who feign to care
And all and fortune in times, we find a way
Aby zbudować te mury w czasie
Aby zbudować te mury w czasie
Czy to przestępstwo?