Bob Rivers — Aquaclaus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquaclaus", wykonawca: Bob Rivers.
Tekst piosenki
Sitting in a department store
Bribing little kids with peppermint
Sweat on his bulbous nose
Rubber boots and silly velvet clothes
Hey, Santa Claus
Steaming like a roast duck
Spitting out of pieces of his bearded fluff
Hey, Santa Claus
Do what you’re told and mind your dad and mommy
And I’ll put a little puppy 'neath your tree
Santa Claus my friend
Did you think this job was easy?
You poor old sod
You jolly S.O.B.
In the first week of December
They’ll come to crush his knees
When the kids are tugging upon his beard,
He screams in agony
Schnapps is thick on his dog breath
His belly’s big and round
And he’ll dress up like a rabbit in the spring
Ho ho ho ho Fa la la la Fa la la la la la la la Fa la la la la la la Fa la la la
Sitting in a WalMart
Giving out canes of peppermint
Spitting out his ho ho ho’s
Sticky fingers smearing rented clothes
Hey, Santa Claus
Dying in that hot suit
Ho ho ho ho Santa Claus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w domu towarowym
Przekupywanie małych dzieci miętą pieprzową
Pot na jego bulwiastym nosie
Rubber boots and silly velvet clothes
Hej, Święty Mikołaju
Parowanie jak pieczona kaczka
Wypluwanie z kawałków jego brodatego kłosu
Hej, Święty Mikołaju
Rób, co ci każą i pilnuj taty i mamusi.
# And I 'll Puppy' neath your tree #
Święty Mikołaj mój przyjacielu
Myślisz, że ta praca była łatwa?
Ty biedny stary draniu.
Ty Wesoły sukinsynu.
W pierwszym tygodniu grudnia
Przyjdą zmiażdżyć mu kolana.
Kiedy dzieci ciągną za jego brodę,
Krzyczy w agonii
Schnapps jest gruby na jego oddechu psa
Jego brzuch jest duży i okrągły.
I ubierze się jak królik na wiosnę
/ Align = "left" /
Sitting in a WalMart
Rozdawanie lasek mięty pieprzowej
Wypluwając swoje ho ho ho
Lepkie palce rozmazujące wynajmowane ubrania
Hej, Święty Mikołaju
Dying in that hot suit
Ho Ho Ho Święty Mikołaj