Bob Rivers — Mr. Magoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Magoo", wykonawca: Bob Rivers.
Tekst piosenki
Got a flat in Timbuktu
Waiting for AAA
And I saw that single headlight through the rain
Flagged the geezer in the car down,
He was going the wrong way
We sped away and left rubber on all four lanes
He pulled a quick u-turn,
And hit a pickup from Montana
While plowin' down a fire hydrant too
Windshield wipers slappin' time
As he committed several traffic crimes
This man’s like a one man wreckin' crew
Speedin’s just a little bit of what he put me through
He went off the road and hit a tree
Yeah drivin' can’t be easy when you’re 4 foot 2.
Drivin’s not that difficult to do,
But it’s difficult to do if you’re Mr. Magoo
When we drove right through a coal mine
And hit a school bus filled with nuns
We dragged along a string of traffic poles
Through all kinds of weather
Through eighteen hit and runs
I still love that baby
Kept us on the run
One day he lost his specs
Oh lord! He let 'em slip away
Still lookin' for them glasses
I hope he finds them.
Well I’d trade all of my tomorrows for some Dramamine today
I just hope they know which body bag is mine.
Speedin’s just a little bit of what he put me through
His drivin', you know it scared the pee right out of me, yeah
He' s swervin' and he’s weaving', and he doesn’t have a clue
You know divans not that difficult to do But it’s difficult to do if you’re Mr. Magoo
Oh, lucky for us I know a little used shortcut
Oh look out, oh look out,
Oh look out, oh look out,
Oh look out, watch out now
Mr. Magoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkanie w Timbuktu
Waiting for AAA
And I saw that single headlight through the rain
/ Align = "left" / ,
Jechał w złą stronę.
Odjechaliśmy i zostawiliśmy gumę na wszystkich czterech pasach.
Zrobił szybki zwrot.,
I uderzyć w pickup z Montany
While plowin ' down a fire hydrant too
Wycieraczki szybu slappin ' time
Popełnił kilka przestępstw drogowych
Ten człowiek jest jak jeden człowiek niszczący ekipę
Speedin to tylko trochę tego, przez co przeszedłem.
Zjechał z drogi i uderzył w drzewo.
Jazda nie może być łatwa, gdy masz 160 cm wzrostu.
Prowadzenie nie jest takie trudne.,
Ale trudno to zrobić, jeśli jesteś panem Magoo.
Kiedy przejechaliśmy przez Kopalnię Węgla
I uderzył w szkolny autobus wypełniony zakonnicami
Ciągnęliśmy za sobą ciąg słupów.
Przez wszystkie rodzaje pogody
Through eighteen hit and runs
I still love that baby
/ Align = "left" /
Pewnego dnia zgubił swoje okulary.
O Boże! Pozwolił im się wymknąć.
Still lookin ' for them glasses
Mam nadzieję, że je znajdzie.
Zamieniłbym dziś wszystkie moje jutro na trochę Dramaminy.
Mam nadzieję, że wiedzą, który worek jest mój.
Speedin to tylko trochę tego, przez co przeszedłem.
Jego Jazda, wiesz, że wystraszyła mnie na śmierć.
On jest swervin 'i jest tkanie', i nie ma pojęcia
Wiesz, że divans nie jest taki trudny do zrobienia, ale jest to trudne do zrobienia, jeśli jesteś panem Magoo.
Na szczęście znam mały skrót.
# Oh look out, oh look out # ,
# Oh look out, oh look out # ,
Oh Uważaj, Uważaj teraz
Mr. Magoo