Bob Schneider — Dirty Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Feeling", wykonawca: Bob Schneider.
Tekst piosenki
The ice trees burned behind your house
The cops showed up in a blinding blue
They all swore their love to you
I guess the tiger had broken free
On the anniversary
of the crowning of the king
But she said, «It doesn’t mean a thing.»
Pre-Holding a small horse in your hand,
while we listen to your girlfriend’s boyfriend’s band.
I got a dirty feeling, come over me.
I wanna ride your horse, into the sea.
Up your legs and down your back.
And throw your course right off its track.
Turn on the lights so you can see.
This dirty feeling, that’s come over me.
Well a year can come around,
Drag you right along the ground,
Like it’s all just one dark night,
With no way into the light.
Well I know, exactly what’s that’s like.
I got a dirty feeling, come over me.
I wanna ride your horse, into the sea.
Up your arms and down your face.
Break all the doors down in your place.
Throw on the lights so you can see.
This dirty feeling, that’s come over me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lodowe drzewa spłonęły za twoim domem.
Gliniarze pojawili się w oślepiającym błękicie.
Wszyscy przysięgli ci miłość.
Chyba Tygrys się uwolnił.
W rocznicę
o koronacji króla
Ale powiedziała: "To nic nie znaczy.»
Pre-Holding a small horse in your hand,
podczas gdy my słuchamy zespołu chłopaka twojej dziewczyny.
Mam złe przeczucie.
Chcę ujeżdżać Twojego konia, do morza.
W górę nogami i w dół plecami.
I zepchnij swój kurs z toru.
Włącz światła, żeby było widać.
To paskudne uczucie, przeszło mi przez myśl.
Rok może nadejść,
Drag you right along the ground,
Jakby to była tylko jedna ciemna noc.,
Bez wyjścia do światła.
Wiem, dokładnie jak to jest.
Mam złe przeczucie.
Chcę ujeżdżać Twojego konia, do morza.
W górę ramion i w dół twarzy.
Wyważcie wszystkie drzwi.
Włącz światła, żebyś mógł widzieć.
To paskudne uczucie, przeszło mi przez myśl.