Bob Schneider — Til Someone Catches a Feelin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Til Someone Catches a Feelin'", wykonawca: Bob Schneider.
Tekst piosenki
I want to go back to the way it used to be Before the bad guys came out on the trees
And pulled the sky down on top of the dark
Brown sticky soft pack earth of my heart
I only want to be that hero saving you from the damn
Car bombing moms in Afghanistan
I don’t want to be damned
I want to be ten
I want to be a real man
I want to take you out on the town
And give you some good times to throw around
In your head when you’re old and you’ve got no friends
I’ll make the good times never end
And there will be hand granades
Keep the pins in their pockets
Open you up Fill you up with rockets
So you can go anywhere you like
Any ol' time
The way the rings around the jersey shore
Can fill you up with blue forever more
I’ll lift you up without letting you down
Keep all your dreams from turning brown
And all the birds will keep lifting you up and then
into the air
And into the thin space between the here and now
Oh I’ll
I Can’t stop hitting myself over the head
I do my best to keep up with the dead
Don’t know why everybody’s in my high
Oh I Feel like flying
Trying to Put the bats back into the dark
Black of my heart
I made out a jam
It’s all good until someone catches a feelin'
And I’m feeling again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wrócić do tego, co było, zanim złoczyńcy pojawili się na drzewach.
And pulled the sky down on top of the dark
Brown sticky soft pack earth of my heart
Chcę być tylko tym bohaterem, który ratuje cię od tego cholerstwa.
Zamachy bombowe w Afganistanie
I don ' t want to be damned
Chcę mieć 10 lat.
Chcę być prawdziwym mężczyzną.
Chcę cię zabrać na miasto.
And give you some good times to throw around
W twojej głowie, gdy jesteś stary i nie masz przyjaciół
I ' ll make the good times never end
I będą granaty ręczne
Trzymaj szpilki w kieszeniach.
Open you up Fill you up with rockets
Więc możesz iść, gdzie chcesz.
Any ol ' time
The way the rings around the jersey shore
Can fill you up with blue forever more
I ' ll lift you up without letting you down
"Keep all your dreams from turning brown"
I wszystkie ptaki będą Cię podnosić i wtedy
into the air
I w cienką przestrzeń pomiędzy tu i teraz
Oh I ' ll
I Can ' t stop hit myself over the head
I do my best to keep up with the dead
Don 't know why everybody' s in my high
Oh I Feel like flying
/ Align = "left" /
Black Of my heart
I made out a jam
Wszystko jest dobrze, dopóki ktoś nie złapie uczucia.
I znowu czuję.