Bob Seger — Beautiful Loser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Loser", wykonawca: Bob Seger.
Tekst piosenki
He wants to dream like a young man
With the wisdom of an old man.
He wants his home and security,
He wants to live like a sailor at sea.
Beautiful loser, where you goona fall?
You realize you just can't have it all.
He's your oldest and your best friend,
If you need him, he'll be there again.
He's always willing to be second best,
A perfect lodger, a perfect guest.
Beautiful loser, read it on the wall
And realize, you just can't have it all.
…you can't have it all, you can't have it all,
Oh, oh, … can't have it all.
He'll never make any enemies,
He won't complain if he's caught in a freeze.
He'll always ask, he'll always say please.
Beautiful loser, never take it all
'cause it's easier, faster when you fall,
You just don't need it all
Oh, oh, … you just don't need it all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chce marzyć jak młody człowiek.
Z mądrością starego człowieka.
Chce swojego domu i ochrony.,
Chce żyć jak marynarz na morzu.
Piękny frajerze, gdzie upadniesz?
Zdajesz sobie sprawę, że nie możesz mieć wszystkiego.
Jest Twoim najstarszym i najlepszym przyjacielem.,
Jeśli będziesz go potrzebować, będzie tam znowu.
Zawsze chce być drugim najlepszym.,
Doskonały lokator, doskonały gość.
Piękny frajerze, przeczytaj to na ścianie.
I uświadomić sobie, że nie możesz mieć wszystkiego.
... you can 't have it all, you can' t have it all,
Nie mogę mieć wszystkiego.
Nigdy nie będzie miał wrogów.,
Nie będzie narzekał, jeśli zostanie zamrożony.
Zawsze prosi, zawsze mówi "proszę".
Piękna przegrana, nigdy nie bierz wszystkiego
'cause it' s easier, faster when you fall,
You just don ' t need it all
Nie potrzebujesz wszystkiego.