Bob Sinclar — Lala Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lala Song", wykonawca: Bob Sinclar.
Tekst piosenki
Oh Yeah… what’s up world?
It’s Master Gee and… Sugar Hill Gang,
Wonder Mike… and diggety I’m here with my man Bob Sinclar
let’s do it (one, two, three…)
Lalalalà lalàla… lalàlallà
lalalalà lalàla… lalalà-lalàla-lalà
Back, back, back in the day when the Djs spoile on night.
When the party fun, the mc’s come drop and test the mic. (oh yeah)
Don’t need to worry, don’t need to hurry the grooves are just for you (come on)
Keep it pop it and locking, breaking and rocking.
Everybody knows there ain’t no stopping.
Come on ya’ll get on the floor, I’m gonna take you back make you beg for more.
Aint no party like an old school party got an old school party don’t stop.
So Dj (clock my fav joy) and let me rock the mic.
Now throw your hands high in the air, everybody say: Oh Yeah.
Lalalalà lalàla… lalàlallà (Yeah just do it, do it, do it)
lalalalà lalàla (High) lalalà-lalàla-lalà (Now somebody, anybody,
everybody Scream!)
Lalalalà lalàla… (yeah this do it, do it, do it) lalàlallà (Oh yeah…
uh get body come on)
lalalalà lalàla (It's only, only, only own) lalalà-lalàla-lalà (I like that)
(talk to me) (Wonder Mike, come on and get down)
Yes, yes yo! It’s Wonder Mike and I like to rock the hell.
I’m work that body, work that body and baby just work it out (Aah).
Abidihibidihophop and don’t get stopped, let me see that body rock.
Put your afrojack kup to the side, let me hear you say Alright,
Grooves so funky furious did make you get so serious,
when the people hearin' us they starting called delirious.
Work it, let’s work it, let’s work it, work it, work it.
Now somebody, anybody, everybody Scream!
Lalalalà lalàla… lalàlallà (Yeah just do it, do it, do it)
lalalalà lalàla (High) lalalà-lalàla-lalà (Now somebody, anybody,
everybody Scream!)
Lalalalà lalàla… (yeah tell wave your hands from side to side) lalàlallà (eh,
oh, eh)
lalalala lalala (It's only, only, only own) lalalà-lalàla-lalà (…
here, come on)
One, two, three, four. Step the honor avert for the Master Gee show.
Once upon a time but not long ago when there was no rapstars on tv-shows,
no moviedeal, commercials (.) starting to grow.
In them days when you cup the art, you did a sake for the money and avert for
the hart.
Back then you had to be a true believer. Every (.) hang at the discofever.
Dj Flash in Hollywood. Many happend in the streets of Manhatten.
(group and queens and long like … an you a gave for mons brown seas and down
and song steary kate to the fact an techicachiu fans hill)
Lalalalà lalàla… (oh) lalàlallà (Yeah just do it, do it, do it)
lalalalà lalàla (High, down) (come on) lalalà-lalàla-lalà (Now somebody,
anybody, everybody Scream!)
Lalalalà lalàla… (yeah this do it, do it, do it) lalàlallà (Oh yeah…
uh get body come on)
lalalalà lalàla (It's only, only, only own) lalalà-lalàla-lalà (I like that) (.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tak ... co tam na świecie?
To mistrz Gee i ... Sugar Hill Gang,
Wonder Mike ... i diggety Jestem tu z moim człowiekiem Bobem Sinclarem
let ' s do it (one, two, three…)
Lalalalà lalàla ... lalalallà
lalalalà lalàla ... lalalà-lalàla-lalà
Za dnia, kiedy DJ-e rozpieszczają się w nocy.
Kiedy impreza się bawi, Klub przychodzi i testuje mikrofon. (oh yeah)
Don 't need to worry, don' t need to hurry the grooves are just for you (come on)
/ Align = "left" /
Wszyscy wiedzą, że się nie zatrzymamy.
Wskakuj na podłogę, odwiozę cię, żebyś błagał o więcej.
Nie ma takiej imprezy jak impreza w starej szkole, która nie zatrzymuje się w starej szkole.
So Dj (clock my favor joy) and let me rock the mic.
A teraz ręce do góry, wszyscy mówią: o tak.
Lalalalà lalàla... lalàlallà (Yeah just do it, do it, do it)
lalalalà lalàla (High) lalalà-lalàla-lalà (Now somebody, anybody,
krzyczcie!)
Lalalalà lalàla... (yeah this do it, do it, do it) lalalallà (Oh yeah…
uh get body come on)
lalalalà lalàla (It ' s only, only, only own) lalalà-lalàla-lalà (I like that)
(talk to me) (Wonder Mike, come on and get down)
Tak, tak yo! To Wonder Mike i ja lubimy rządzić piekłem.
"I' m work that body, work that body and baby just work it out " (Aah).
/ Align = "left" /
Połóż swój afrojack kup na boku, pozwól mi usłyszeć, co mówisz.,
Grooves so funky furious did make you get so serious,
kiedy ludzie nas słyszą, zaczynają mówić "delirious".
Pracuj, pracuj, pracuj, pracuj, pracuj.
Niech ktoś krzyczy!
Lalalalà lalàla... lalàlallà (Yeah just do it, do it, do it)
lalalalà lalàla (High) lalalà-lalàla-lalà (Now somebody, anybody,
krzyczcie!)
Lalalalà lalàla... (yeah tell wave your hands from side to side) lalalallà (eh,
oh, eh)
lalalala lalala (It ' s only, only, only own) lalalà-lalàla-lalà (…
chodź.)
Raz, dwa, trzy, cztery. "Step the honour awvert for the Master Gee show"
Dawno, dawno temu, kiedy nie było rapstars w tv-shows,
brak filmów, reklam (.) zaczyna rosnąć.
W tych czasach, kiedy zdobywasz sztukę, robisz sake dla pieniędzy i odwracasz się do
hart.
Wtedy musiałeś być prawdziwym wyznawcą. Każdy (.) Zawisza w Dyskobolii.
Dj Flash w Hollywood. Wiele się dzieje na ulicach Manhatten.
(group and queens and long like ... an you a gave for mons brown seas and down
and song steary kate to the fact an techicachiu fans hill)
Lalalalà lalàla... (oh) lalalallà (yeah just do it, do it, do it)
lalalalà lalàla (High, down) (come on) lalalà-lalàla-lalà (Now somebody,
niech ktoś krzyczy!)
Lalalalà lalàla... (yeah this do it, do it, do it) lalalallà (Oh yeah…
uh get body come on)
lalalalà lalàla (it ' s only, only, only own) lalalà-lalàla-lalà (I like that) (.