Bob Wayne — Sam Tucker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sam Tucker", wykonawca: Bob Wayne.
Tekst piosenki
Here’s a little story about a fellow by the name of Sam Tucker.
Best damn gold miner that ever lived in the fine state of Alabama
But he never did cash in before he died
In fact, some people same old Sam’s gold
Is still high up there in them hills.
Well, when Sam first struck gold,
The legend says you could hear him singing miles around.
There’s gold, gold, gold in the mountains, in the mountains
In the creek, in the creek, deep, deep, deep
Taking the dirt, taking the dirt to the…
It’s gonna run, run, run,
Run like the river on the mountain, son!
. pretty little girl in Georgia.
Sam Tucker was an angry motherfucker
From way up in the hills of Alabama.
Story goes he turned mud into gold
Till his beard grew long grey and white.
But old Sam, he never lived in no mansion
He stayed up the hills till the day that he died.
And Lord knows where his fortune lays still
But to find it, damn right I’m gonna try!
Any luck, one day you gonna hear me running down that mountain side
Just for singing
There’s gold, gold, gold in the mountains, in the mountains
In the creek, in the creek, deep, deep, deep
Taking the dirt, taking the dirt to the…
It’s gonna run, run, run,
Run like the river on the mountain, son!
. pretty little girl in Georgia.
So I set out on a life long journey
To find old Sam’s gold.
But Alabama is pretty big,
So I asked the town for any clues
About the legend about gold.
The story goes down there by the creek
Is where old Sam Tucker’s state is claimed.
Legend says on the forth night of full moon
You can still hear old Sam sing.
So I set up camp, down there by the creek
Just about the time. broke free.
I swear I heard old Sam’s voice. through the hills,
If I’m not mistaken, I heard a fiddle in there, too.
So I followed the voice that I hear through the thickest of the brightest pines.
I saw a shadow of an old grey man
Sneaking back to the mouth of his gold mine.
I wasn’t scared till he saw me standing there
He said, boy, you’ll never take this gold alive!
Found Sam Tucker, an evil motherfucker
And that happened since the day that I died!
But he said, he said, he said
You better run, run, run.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto historyjka o człowieku o nazwisku Sam Tucker.
Najlepszy cholerny górnik złota, jaki kiedykolwiek żył w pięknym stanie Alabama
Ale nigdy nie zarobił kasy przed śmiercią.
/ Align = "left" /
Wciąż jest wysoko na tych wzgórzach.
Cóż, kiedy Sam pierwszy raz sięgnął po złoto,
Legenda mówi, że można było usłyszeć jak śpiewa.
Jest złoto, złoto, złoto w górach, w górach
In the creek, in the creek, deep, deep, deep
Taking the dirt, taking the dirt to the…
It ' s gonna run, run, run,
Biegnij jak rzeka w górach, synu!
. śliczna dziewczynka z Georgii.
Sam Tucker był wściekłym skurwysynem.
Ze wzgórz Alabamy.
Historia mówi, że zmienił błoto w złoto.
Aż jego broda urosła długo szara i biała.
Ale stary Sam nigdy nie mieszkał w żadnej rezydencji.
Pozostał na wzgórzach aż do śmierci.
I Bóg wie, gdzie jego fortuna wciąż leży
Ale żeby go znaleźć, spróbuję!
Przy odrobinie szczęścia, pewnego dnia usłyszysz, jak biegnę tą górską stroną.
Just for singing
Jest złoto, złoto, złoto w górach, w górach
In the creek, in the creek, deep, deep, deep
Taking the dirt, taking the dirt to the…
It ' s gonna run, run, run,
Biegnij jak rzeka w górach, synu!
. śliczna dziewczynka z Georgii.
Więc wyruszyłem w długą podróż.
Znaleźć złoto Starego sama.
Ale Alabama jest dość duża.,
Więc poprosiłem miasto o jakieś wskazówki.
O legendzie o złocie.
Historia dzieje się nad potokiem
To miejsce, w którym stary Sam Tucker twierdzi, że jest.
Legenda głosi, że w czwartą noc pełni księżyca
Wciąż słychać śpiew Starego sama.
Więc rozłożyłem obóz, tam nad strumieniem.
W samą porę. uwolnił się.
Przysięgam, że słyszałem głos Starego sama. through the hills,
Jeśli się nie mylę, też tam słyszałem skrzypce.
Więc podążałem za głosem, który słyszę przez najgrubszą z najjaśniejszych sosen.
Widziałem Cień starego, szarego człowieka.
Zakradał się do ust swojej kopalni złota.
Nie bałam się, dopóki mnie nie zobaczył.
Powiedział, chłopcze, nigdy nie weźmiesz tego złota żywego!
Znalazłem sama Tuckera, złego skurwysyna.
I to się stało od dnia mojej śmierci!
But he said, he said, he said
Lepiej uciekaj, uciekaj, uciekaj.