Bob Wills & His Texas Playboys — I Can't Go on This Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Go on This Way", wykonawca: Bob Wills & His Texas Playboys.

Tekst piosenki

Moanin' low, moanin' high
Hair is turnin' gray
Don’t care if I live or die
I can’t go on this way
Woe is me, so is you
What a price to pay
Tell me what I’m gonna do
I can’t go on this way
Every night I walk the floor
Worried over you
All I do is watch the door
Hopin' you’ll come through
Pacin' up, pacin' down
'Til the break of day
I’m the saddest soul in town
I can’t go on this way
Where are you at tonight?
While I wait and pray
You know you ain’t doin' right
I can’t go on this way
Lonesome me, sad and blue
Tryin' hard to say
I’m so much in love with you
I can’t go on this way
You don’t want me anymore
Guess my love was blind
Never felt this way before
'Bout to lose my mind
Moanin' low, moanin' high
Hair is turnin' gray
Don’t care if I live or die
I can’t go on this way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moanin 'low, Moanin' high
Hair is turnin ' gray
Nie obchodzi mnie czy przeżyję czy umrę
I can ' t go on this way
Biada mi, ty też
What a price to pay
Tell me what I ' m gonna do
I can ' t go on this way
Every night I walk the floor
Martwię się o Ciebie.
Ja tylko pilnuję drzwi.
Hopin ' you ' ll come through
Pacin 'up, pacin' down
'Til the break of day
Jestem najsmutniejszą duszą w mieście
I can ' t go on this way
Gdzie jesteś dziś wieczorem?
While I wait and pray
You know you ain 't doin' right
I can ' t go on this way
"Lonesome me, sad and blue"
Tryin ' hard to say
Tak bardzo cię kocham.
I can ' t go on this way
You don ' t want me anymore
Guess my love was blind
Nigdy się tak nie czułem.
Bout to lose my mind
Moanin 'low, Moanin' high
Hair is turnin ' gray
Nie obchodzi mnie czy przeżyję czy umrę
I can ' t go on this way