Bob Wills — Brain Cloudy Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brain Cloudy Blues", wykonawca: Bob Wills.
Tekst piosenki
My brain is cloudy, my soul is upside down
Yeah, my brain is cloudy, my soul is upside down
When I get that low down feeling
I know the blues must be some place around
Well, you got to treat me right day by day
Get out your little prayer book, get on upon your knees and pray
'Cause you’re gonna need, you’re gonna need my help someday
Yeah, you’re goin' to be sorry, oh, you treat me this way
Well, good evenin', don’t that sun look good goin' down
Well, good evenin', don’t that sun look good goin' down
Don’t your home look lonesome when your lover ain’t around
Now I’ve tried everything, baby, to get along with you
And now I’m gonna tell you what I’m gonna do
I’m gonna stop cryin', gonna leave you alone
If you don’t think I’m leavin', you can count the days I’m going to You’re gonna need, you’re gonna need my help someday
Yeah, you’re goin' to be sorry, oh, you treat me this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój mózg jest pochmurny, moja dusza jest do góry nogami
Yeah, my brain is cloud, my soul is upside down
When I get that low down feeling
I know the blues must be some place around
Musisz mnie dobrze traktować dzień po dniu.
Wyciągnij swój modlitewnik, uklęknij i módl się.
'Cause you' re gonna need, you ' re gonna need my help someday
Yeah, you' re goin ' to be sorry, oh, you treat me this way
Well, good evenin', don 't that sun look good goin' down
Well, good evenin', don 't that sun look good goin' down
Don 't your home look lonesome when your lover ain' t around
Teraz próbowałem wszystkiego, kochanie, żeby się z Tobą dogadać.
A teraz powiem ci, co zrobię.
I 'm gonna stop cryin', gonna leave you alone
Jeśli myślisz, że nie odejdę, możesz liczyć dni, w które jadę, będziesz potrzebował, będziesz potrzebował mojej pomocy pewnego dnia.
Yeah, you' re goin ' to be sorry, oh, you treat me this way