Bobaflex — Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family", wykonawca: Bobaflex.
Tekst piosenki
Mother was a caterpillar
You should have seen her cocoon
But wait theres much much more
She’ll be breaking out in time
She’ll be different too
More powerful than before
Now she’s got dragon wings
And she hunts and eats human beings
But I love her anyways because she’s my ma They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
My brother has no physical form
He is just, pure thought
He dances in your mind
We speak through through telepathy
And when you’re sleeping in the night
And he hates to be ignored
Now he screams inside me dreams
Says he’ll erase all of my memories
Unless he gets the attention he needs
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
Father was a shape shifter
He used to play tricks on us kid
By hiding under beds
And I know whats on his face
Because its on my mind
Those eyes of burning red
And the devil stands in front of me Cause I guess that’s what I want to see
But I love him anyways cause he’s my pa They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka była gąsienicą.
Szkoda, że nie widziałeś jej kokonu.
But wait there is much much more
/ Align = "left" /
Ona też będzie inna.
Mocniejsza niż wcześniej
Teraz ma smocze skrzydła.
Poluje i zjada ludzi.
Ale i tak ją kocham, bo jest moją mamą. wszyscy są częścią mojej rodziny.
Nie złamiesz naszej jedności.
Są częścią mojej rodziny.
Nie złamiesz naszej jedności.
/ Align = "left" /
Ale mamy tę samą krew.
Nie ważne gdzie biegniesz
Nie zapomnij skąd pochodzisz
Mój brat nie ma fizycznej formy.
To czysta myśl.
Tańczy w twoim umyśle
We speak through through telepathy
And when you ' re sleeping in the night
I nienawidzi być ignorowanym
Teraz krzyczy w moich snach
Mówi, że wymaże wszystkie moje wspomnienia.
Chyba, że zwróci na siebie uwagę.
Są częścią mojej rodziny.
Nie złamiesz naszej jedności.
Są częścią mojej rodziny.
Nie złamiesz naszej jedności.
/ Align = "left" /
Ale mamy tę samą krew.
Nie ważne gdzie biegniesz
Nie zapomnij skąd pochodzisz
Ojciec był zmiennokształtnym.
Bawił się z nami, dzieciaku.
Ukrywając się pod łóżkami
I wiem, co ma na twarzy.
Because its on my mind
Te oczy płonącej Czerwieni
I diabeł stoi przede mną, bo chyba właśnie to chcę zobaczyć.
Ale i tak go kocham, bo jest moim tatą. wszyscy są częścią mojej rodziny.
Nie złamiesz naszej jedności.
Są częścią mojej rodziny.
Nie złamiesz naszej jedności.
/ Align = "left" /
Ale mamy tę samą krew.
Nie ważne gdzie biegniesz
Nie zapomnij skąd pochodzisz