Bobbejaan Schoepen — Straatdeuntje tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straatdeuntje", wykonawca: Bobbejaan Schoepen.
Tekst piosenki
Langs de straten danst er een deuntje
En ik blijf even staan
Waar komt toch dat aardige deuntje
Wel zo ineens vandaan?
Het speelt in de bomen
Dartelt in de wind
Het is niet te tomen
Het wordt al gauw mijn vriend
Tralala lalala lala lalala
Tralala lalala lala lalala
Langs de straten danst er een deuntje
Het klinkt voor groot en klein
Oh, wat kan zo’n eenvoudig deuntje
Al gauw onmisbaar zijn
Het klopt op de ruiten
Vraagt: «Laat mij erin!»
Ik kan het zo fluiten
Het stemt me goed gezind
Langs de straten zweeft er een deuntje
Het volgt mij overal
En ik hoop dat dit aardig deuntje
Steeds mijn vriend blijven zal
Tralala lalala lala lalala
Tralala lalala lala lalala
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po ulicach tańczy melodia.
I będę tu stał przez jakiś czas.
Gdzie ta przyjemna melodia?
Tak?
Gra na drzewach,
Bawiąc się na wietrze,
Nie da się go powstrzymać.
Wkrótce będzie moim przyjacielem.
Thralala lalala lala lala Lalala
Thralala lalala lala lala Lalala
Po ulicach tańczy melodia.
To brzmi duże i małe.
Och, co może zrobić taka prosta melodia?
Wkrótce będę niezastąpiona
Jest w oknach.
Pyta: "Wpuść mnie!"
. mogę gwizdać w ten sposób.
Czuję się dobrze.
Melodia płynie ulicami.
Wszędzie mnie śledzi.,
I mam nadzieję, że to dobra melodia.
* Zawsze będzie moim przyjacielem *
Thralala lalala lala lala Lalala
Thralala lalala lala lala Lalala